DVGW G 5614 2013-12 PDF

Полное наименование и описание

STB DVGW G 5614:2013-12 — Unlösbare Rohrverbindungen für metallene Gasleitungen; Pressverbinder. Техническая Prüfgrundlage (техническая методика/руководство по испытаниям) DVGW, устанавливающая требования и методы испытаний для неразъёмных пресс‑соединений (pressfittings) в металлических газовых трубопроводах.

Аннотация

Документ описывает требования к конструкции, материалам, маркировке и процедурам испытаний пресс‑фитингов для газовых установок (включая испытания на герметичность, принудительную утечку/индикатор незапрессованного соединения, механические и климатические испытания). Стандарт охватывает пресс‑соединения для металлических трубопроводов, эксплуатируемых с газами согласно DVGW G 260; область применения ограничена наружным диаметром труб до 108 мм и номинальным рабочим давлением до 5 бар.

Общая информация

• Статус: Действующий технический документ / Prüfgrundlage (включая позднейшее дополнение B1).
• Дата публикации: 2013-12 (выпуск: декабрь 2013).
• Организация-издатель: DVGW (Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches) — техническое правило/публикация DVGW.
• ICS / категории: 23.040 — Pipeline components and pipelines (компоненты трубопроводов и трубопроводы).
• Редакция / версия: G 5614:2013-12; изменён/дополнен выпуском G 5614-B1:2016-06 (Beiblatt 1).
• Количество страниц: 25 страниц (основной документ).

Область применения

Стандарт применяется для оценки и сертификации пресс‑фитингов из металлических материалов, предназначенных для соединения труб и элементов трубопроводов, где уплотнение осуществляется по гладкой поверхности стенки (металлическое или неметаллическое уплотнение). Документ не распространяется на пресс‑фитинги, предназначенные для прокладки в земле (подземные трубопроводы). Применим для систем с газами по DVGW G 260; готовые решения по внутренним газовым сетям должны учитывать требования к повышенной термостойкости (согласно DVGW G 600 / TRGI).

Ключевые темы и требования

• Требования к конструктивным характеристикам пресс‑фитингов и материалам (включая совместимость материалов с газовой средой и температурные требования).
• Методы испытаний: герметичность, испытания на разрыв/прочность, циклические и климатические испытания, проверка на принудительную утечку (индикатор незапрессованного соединения / UVUD / SC‑Contur‑эффект).
• Ограничения по размерам и давлению: рассчитан на наружные диаметры труб до 108 мм и максимальное рабочее давление до 5 бар (PN 1 или PN 5) для газовых применений.
• Маркировка и цветовое кодирование: товары, сертифицированные для газа, обычно имеют жёлтую маркировку/уплотнения и надписи, указывающие MOP/GT/PN согласно требованиям DVGW.
• Требования к инструментам и профилям пресс‑зажима (совместимость контуров пресс‑клещей и суммарные требования по обнаружению незапрессованных соединений).
• Дополнение B1 (2016) — уточнения/дополнения для пресс‑фитингов, предназначенных для труб из нелегированной стали.

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта: производители пресс‑фитингов и комплектующих для газовых систем, аккредитованные испытательные лаборатории и сертификационные органы (DVGW/национальные органы), монтажные и проектные организации, а также подрядчики по газовым внутренним установкам и технические инспекции. Стандарт используют для сертификации продуктов, разработки технической документации и оценки пригодности компонентов для применения в газовых сетях.

Связанные стандарты

Часто используемые и упоминаемые документы: DVGW G 260 (газы — общие требования к газам), DVGW G 600 (TRGI — внутренние газовые установки), TRF (правила для газового оборудования), DVGW GW 541 и соответствующие EN/ISO стандарты для труб и материалов (например, EN 10312, EN 1057 и др.). Дополнение G 5614‑B1:2016 дополняет основной документ.

Ключевые слова

пресс‑фитинги, пресс‑соединения, газовые трубопроводы, DVGW, испытательная методика, герметичность, SC‑Contur, MOP 5 бар, PN5, маркировка газа, сертификат DVGW.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Техническая Prüfgrundlage DVGW G 5614:2013‑12 — методика требований и испытаний для неразъёмных пресс‑соединений (pressfittings) в металлических газовых трубопроводах.

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует конструктивные требования, материалы, методы испытаний (герметичность, механические и климатические испытания), маркировку и критерии пригодности для применения в газовых сетях; включает требования по обнаружению незапрессованных соединений и ограничения по размерам/давлению.

В: Кто обычно использует?

О: Производители пресс‑фитингов, лаборатории испытаний и сертификации, проектировщики и монтажные организации газовых установок, а также органы технического надзора и инспекции.

В: Он актуален или заменён?

О: На момент публикации и последующих записей документ считается действующим; к нему выпущено дополнение G 5614‑B1 (июнь 2016), которое уточняет требования для пресс‑фитингов на трубах из нелегированной стали. Рекомендуется проверять у издателя/органа (DVGW) наличие более поздних поправок или замен.

В: Это часть серии?

О: Да: G 5614 является частью набора регламентов DVGW по компонентам газовой сети и монтажу; документ ссылается и взаимодействует с другими рабочими листами/правилами DVGW (например, G 260, G 600/TRGI) и с соответствующими EN/ISO нормами для труб и материалов.

В: Какие ключевые слова?

О: пресс‑фитинги, газ, герметичность, DVGW, SC‑Contur, MOP 5, PN5, маркировка, испытания, G 5614, Beiblatt B1.