DIN EN 15947-3 2022-12 PDF

Полное наименование и описание

STB DIN EN 15947-3:2022-12 — Pyrotechnic articles. Fireworks, Categories F1, F2 and F3 — Part 3: Minimum labelling requirements. Национальное обозначение STB указывает на использование/распространение европейского текста в национальном каталоге; сам документ представляет пересмотр и уточнение требований к маркировке пиротехнических изделий категорий F1–F3, выпущенный как часть серии EN 15947 (части 1–5).

Аннотация

Стандарт устанавливает минимальные требования к маркировке отдельных пиротехнических изделий (фейерверков) и их первичной и подборочной фасовочной упаковки для категорий F1, F2 и F3 (в соответствии с положениями Директивы 2013/29/ЕС). Включены подробные положения по обязательной информации на этикетке: тип изделия, категория, регистрационный номер/номер уведомлённого органа, минимальные возрастные ограничения, год изготовления (для F3), требования к указанию суммарного нетто-взрывчатого вещества для упаковок, обязательные инструкции по размещению и безопасной дистанции, специфика маркировки батарей/комбинаций и резервных фитилей, а также требования к читаемости текста и размерам шрифта.

Общая информация

• Статус: Действующий (редакция 2022).
• Дата публикации: 2022-12 (национальное обозначение DIN EN 15947-3:2022-12; европейская публикация EN 15947-3:2022 — октябрь/ноябрь 2022 г.).
• Организация-издатель: CEN / национальная реализация через DIN (Deutsches Institut für Normung) и встречается под национальным обозначением STB в торговых каталогах).
• ICS / категории: 71.100.30 (Explosives. Pyrotechnics and fireworks).
• Редакция / версия: 2022 (обновлённая версия серии EN 15947:2022, часть 3).
• Количество страниц: ориентировочно 42 стр. (в отдельных национальных изданиях/переводах обозначается до 49 стр.).

Сведения о нумерации, датах и объёме базируются на европейских и национальных выпусках стандарта.

Область применения

Применяется к маркировке отдельных фейерверков и первичных и подборочных упаковок, отнесённых к категориям F1, F2 и F3 (как определено в статье 6 Директивы 2013/29/ЕС). Стандарт служит для обеспечения минимального комплекта информации на упаковке/этикетке, необходимого для безопасного обращения, продажи и трассируемости изделий; не охватывает технические методы испытаний (они изложены в других частях серии).

Ключевые темы и требования

• Обязательный минимальный набор данных на этикетке: наименование/тип изделия, категория (в верхнем регистре), регистрационный/идентификационный номер (при необходимости — номер уведомлённого органа).
• Указание минимального возрастного предела для реализации в конкретной стране (типичные значения: F1 — 12 лет, F2 — 16 лет, F3 — 18 лет) и год изготовления для F3.
• Требования к маркировке первичных и подборочных упаковок: суммарное нетто-взрывчатое вещество, указание на продажу только в упаковке («Must be sold as packaged»), указание на наивысшую категорию/возраст в подборочных наборах.
• Специфика для батарей и комбинаций: перечисление составных элементов, обозначение резервного фитиля («RESERVE FUSE») и указания по размещению/фиксации при стрельбе.
• Инструкции по безопасности и минимальным дистанциям (визуально выделяемые), графические элементы (стрелки направления выстрела и пр.), требования к читаемости и минимальному размеру шрифта для различных групп сведений.

Применение и пользователи

Документ предназначен для производителей пиротехнических изделий, импортеров, дистрибьюторов и розничных торговцев фейерверками (для обеспечения корректной маркировки), органов по оценке соответствия и инспектирующих служб, а также для разработчиков упаковки и технических регуляторов, обеспечивающих соблюдение требований директивы и национального законодательства. Стандарт используется совместно с другими частями серии EN 15947 и нормативами, регулирующими испытания и безопасность.

Связанные стандарты

Часть 3 — элемент серии EN 15947 (части 1–5), где другие части охватывают определения терминов, типы изделий, методы испытаний и классификацию; новая серия EN 15947:2022 заменила серию 2015 года. Взаимосвязь с европейской директивой по пиротехническим изделиям и регламентами по маркировке/сертификации подчёркнута в информативных приложениях стандарта.

Ключевые слова

пиротехника; фейерверки; маркировка; F1; F2; F3; безопасность; инструкции по применению; суммарное нетто-взрывчатое вещество; резервный фитиль; CE маркировка.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Европейский стандарт, часть серии EN 15947:2022, определяющий минимальные требования к маркировке фейерверков категорий F1–F3; выпущен и реализован национальными организациями стандартизации (включая DIN) в 2022 году.

В: Что он регулирует?

О: Содержит обязательный минимальный набор информации для этикетки и упаковки (наименование/тип, категория, регистрационный/уведомительный номер, возрастные ограничения, год изготовления для F3, суммарное нетто-взрывчатое вещество для упаковок, инструкции по размещению и безопасным дистанциям и пр.), а также требования к читаемости и обозначению специальных элементов (резервных фитилей, батарей и т.д.).

В: Кто обычно использует?

О: Производители и разработчики упаковки пиротехники, импортеры и дистрибьюторы, розничные продавцы, органы по оценке соответствия и регуляторы — все участники цепочки, отвечающие за соответствие маркировки национальным и европейским требованиям.

В: Он актуален или заменён?

О: Актуален — это редакция 2022 года, которая заменяет предыдущую серию EN 15947:2015 (часть 3 была пересмотрена и обновлена в 2022 г.). При этом необходимо сверяться с национальными требованиями (возрастные пределы и др.), которые могут отличаться от общеевропейских рекомендаций.

В: Это часть серии?

О: Да — часть 3 входит в серию EN 15947 (части 1–5). Часть 1 содержит терминологию и определения, части 2–5 — отдельные темы, связанные с классификацией, испытаниями и маркировкой; в 2022 году была принята новая редакция серии.

В: Какие ключевые слова?

О: пиротехника, фейерверки, маркировка, безопасность, F1, F2, F3, CE, инструкции по применению.