DIN EN ISO 25119-3 E 2018-11 PDF

Полное наименование и описание

STB DIN EN ISO 25119-3 E 2018-11 — Тракторы и машины для сельского и лесного хозяйства — Безопасностные части систем управления — Часть 3: Серийная разработка, аппаратное и программное обеспечение. Стандарт устанавливает общие принципы проектирования и серийной разработки безопасности элементов электрических/электронных/программируемых электронных систем управления (SRP/CS) для тракторов и машин для сельского и лесного хозяйства.

Аннотация

Документ описывает требования к характеристикам, категориям и процессам серийной разработки SRP/CS (safety‑related parts of control systems) — от архитектуры аппаратного обеспечения до разработки программного обеспечения и процедур верификации. Стандарт применим к E/E/PES как части мехатронных систем и не охватывает не‑E/E/PES (гидравлика, механика, пневматика), а также общие риски, не вызванные неисправностями E/E/PES.

Общая информация

• Статус: Опубликован (международный стандарт, адаптируемый национальными институтами стандартизации).
• Дата публикации: ISO: октябрь 2018 (в ряде национальных изданий/адаптаций встречается пометка 2018‑11).
• Организация-издатель: ISO (ISO/TC 23/SC 19); локальные адаптации публикуют национальные органы (например, DIN/EN в Германии и др.).
• ICS / категории: 35.240.99; 65.060.01 (IT‑решения в прочих областях; сельскохозяйственные машины и оборудование).
• Редакция / версия: Edition 2 — ISO 25119-3:2018; имеется поправка Amd 1:2020 (применяется совместно с основной редакцией).
• Количество страниц: Около 59 страниц в основной международной публикации; поправка — несколько страниц (Amd 1:2020 — 3 страницы).

Область применения

Стандарт применяется к безопасности электрических/электронных/программируемых электронных частей систем управления на тракторах и самоходных машинах, а также на прицепном/навесном/полуприцепном оборудовании, используемом в сельском и лесном хозяйстве; возможна адаптация для муниципальной мобильной техники (например, подметально‑уборочные машины). Не применяется к авиационной технике, к садовому/газонному оборудованию и к системам, изготовленным до даты публикации стандарта.

Ключевые темы и требования

• Определение области применения SRP/CS и границ функциональной безопасности.
• Классификация характеристик и категорий безопасности SRP/CS; требования к архитектуре аппаратной и программной частей.
• Процессы серийной разработки: требования к процедурам проектирования, верификации, валидации и документации.
• Управление взаимодействием нескольких SRP/CS и оценка рисков, связанных с неисправным поведением E/E/PES.
• Требования к средствам тестирования, средствам защиты от помех (ЭМИ) и к предотвращению отказов, влияющих на безопасность.
• Явное неохватывание: общие электрические риски (например, поражение током, пожар) только в части, когда они вызваны неисправностью E/E/PES; неохватываются механические/гидравлические/пневматические системы, за исключением их взаимодействия с E/E/PES.

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта — производители тракторов и машин для сельского и лесного хозяйства, разработчики электронных блоков управления, поставщики компонентов E/E/PES, инженеры по безопасности и специалисты по сертификации. Стандарт служит руководством при проектировании серийных изделий, при подготовке технической документации для оценки соответствия и при внутреннем контроле качества разработки.

Связанные стандарты

Серия ISO 25119 (части 1–4 и их поправки) тесно связана с этой частью; для общих принципов машинной безопасности и методик оценки рисков рекомендуется руководство ISO 12100. Также при проектировании безопасных систем управления учитываются другие стандарты по безопасным частям систем управления (например, ISO/EN‑нормы, стандарты по функциональной безопасности и по защите от электромагнитных помех). Национальные/региональные адаптации публикуются как EN ISO / DIN EN ISO и др.

Ключевые слова

SRP/CS; E/E/PES; серийная разработка; аппаратное обеспечение; программное обеспечение; функциональная безопасность; тракторы; сельскохозяйственная и лесная техника; AgPL (performance level для сельскохозяйственных приложений); верификация/валидация.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это часть серии стандартов ISO 25119, посвящённая серийной разработке, аппаратным и программным требованиям безопасностных частей систем управления (SRP/CS) для тракторов и машин для сельского и лесного хозяйства.

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует принципы и требования к характеристикам SRP/CS, методы их проектирования, верификации и документации в рамках серийного производства; задаёт границы применения к E/E/PES и описывает взаимодействие таких систем.

В: Кто обычно использует?

О: Производители сельхозтехники и их поставщики электронных и программных компонентов, инженеры по функциональной безопасности, органы тестирования и сертификации, а также разработчики процессов серийного производства.

В: Он актуален или заменён?

О: Международная версия ISO 25119-3:2018 действительна (Edition 2, 2018) и имеет поправку Amd 1:2020; стандарт периодически пересматривается национальными органами (в ряде стран он принят как EN ISO / DIN EN ISO и может иметь локальную редакцию с той же датой или с небольшим сдвигом). При этом в открытых базах явной записи по обозначению STB DIN EN ISO 25119-3 E 2018-11 найти не удалось, поэтому карточка опирается на международный текст ISO 25119-3:2018 и известные европейские адаптации.

В: Это часть серии?

О: Да — ISO 25119 состоит из нескольких частей (включая части 1, 2, 3, 4 и соответствующие поправки), каждая охватывает отдельные фазы жизненного цикла SRP/CS: общие положения, концепция, серийная разработка (эта часть) и производство/эксплуатация/модификации.

В: Какие ключевые слова?

О: SRP/CS, E/E/PES, функциональная безопасность, серийная разработка, аппаратное обеспечение, программное обеспечение, тракторы, сельскохозяйственная техника.

Примечание по источникам: информация подготовлена на основе международной публикации ISO 25119-3:2018 и связанных поправок/адаптаций (в том числе ISO 25119-3:2018/Amd 1:2020 и национальных EN/DIN‑изданий). Открытой записи с точным обозначением «STB DIN EN ISO 25119-3 E 2018-11» в общедоступных каталогах не обнаружено; при необходимости могу попытаться запросить копию национального текста STB у соответствующего органа стандартизации для уточнения локального обозначения и даты приёмки.