ISO 10627-2-1996 PDF

Полное наименование и описание

ISO 10627-2:1996 — Hydraulic agricultural sprayers — Data sheets — Part 2: Technical specifications related to components. Стандарт устанавливает требования к оформлению и содержанию технических листов (data sheets) для отдельных компонентов гидравлических сельскохозяйственных опрыскивателей, включая информацию о размерах, материалах, характеристиках и конструктивных особенностях компонентов.

Аннотация

Документ задаёт унифицированный формат и технические спецификации для подготовки карточек компонентов опрыскивателей (трубопроводы, насосы, форсунки, вентиляторы и т.п.), чтобы упростить обмен информацией между производителями машин и производителями комплектующих. Стандарт ориентирован на невоздушные (non‑air‑assisted) гидравлические опрыскиватели, используемые для защиты и удобрения сельскохозяйственных культур.

Общая информация

• Статус: Withdrawn (отозван/аннулирован).
• Дата публикации: апрель 1996 (Edition 1, 1996 — публикация 24 апреля 1996 г.).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 65.060.40 — Equipment for crop protection (обслуживание растений, оборудование для защиты культур).
• Редакция / версия: Edition 1 (1996).
• Количество страниц: 29 стр. (публикация ISO).

Область применения

Применяется при разработке и оформлении технических листов компонентов для неподдуваемых (non‑air‑assisted) гидравлических сельскохозяйственных опрыскивателей — стационарных, прицепных или самоходных машин, предназначенных для внесения жидких средств защиты растений и жидких удобрений. Стандарт не охватывает массы и габариты опрыскивателя в целом — соответствующая информация приводится в части 1.

Ключевые темы и требования

• Формат и обязательные поля технического листа для компонентов (идентификация производителя, кодовые обозначения, материалы, размеры, рабочие характеристики, условия эксплуатации).
• Технические спецификации для трубопроводов, насосов, форсунок, фитингов и других составных частей; коды и шифры для обозначения материалов и конструктивных решений.
• Требования к представлению данных, облегчающие взаимодействие между изготовителями опрыскивателей и поставщиками комплектующих.
• Приложения с образцами форм (Annex A — обязательное; Annex B — информационное).

Применение и пользователи

Основные пользователи: производители сельскохозяйственных опрыскивателей, изготовители компонентов и аксессуаров (насосы, форсунки, трубопроводы, фитинги), проектировщики машин, службы технической документации и импортеры оборудования, занимающиеся подготовкой технико‑коммерческих листов и каталогов. Стандарт облегчает согласование технических требований и спецификаций при закупках и кооперации.

Связанные стандарты

ISO 10627 состоит как минимум из двух частей: Part 1 — Typical layout (типичный макет) и Part 2 — Technical specifications related to components. Также в области оборудования для защиты растений смежные стандарты и серии включают ISO 13441 (air‑assisted sprayers data sheets), ISO 14131 и другие документы TC 23/SC 6. На национальном уровне могли существовать идентичные или эквивалентные публикации (например, BS и DIN-версии соответствующих частей).

Ключевые слова

опрыскиватели, data sheet, технический лист, компоненты, форсунки, насосы, трубопроводы, сельскохозяйственное оборудование, hydraulic sprayers, ISO 10627, crop protection.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO, задающий формат и технические требования к карточкам (data sheets) компонентов гидравлических сельскохозяйственных опрыскивателей (Part 2).

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует содержание и оформление технических листов для отдельных составных частей опрыскивателей: материалы, размеры, рабочие характеристики, коды обозначений и сопутствующие сведения, необходимые для обмена информацией между производителями.

В: Кто обычно использует?

О: Производители опрыскивателей и комплектующих, проектные отделы, отделы технической документации и закупок, а также поставщики запчастей и сервисные организации.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 10627-2:1996 помечен как Withdrawn (отозван). В официальных карточках ISO документ имеет статус withdrawn; замена конкретным новым номером не указана в карточке, поэтому при необходимости использования данных рекомендуется проверять текущую позицию рабочей группы TC 23/SC 6 и наличие более поздних стандартов или технических спецификаций.

В: Это часть серии?

О: Да — ISO 10627 состоит как минимум из двух частей: Part 1 (Typical layout) и Part 2 (Technical specifications related to components). Part 1 содержит общие макеты data sheet, Part 2 — спецификации по компонентам.

В: Какие ключевые слова?

О: Data sheet, технический лист, hydraulic agricultural sprayers, components, форсунки, насосы, трубопроводы, ISO 10627, crop protection.