ISO 3581-2023 PDF

Полное наименование и описание

ISO 3581:2023 — Welding consumables — Covered electrodes for manual metal arc welding of stainless and heat-resisting steels — Classification. Стандарт устанавливает требования к классификации обмазанных электродов для ручной дуговой сварки нержавеющих и теплоупорных сталей, включая способы кодировки в зависимости от состава наплавленного металла, типа обмазки и механических свойств.

Аннотация

Документ задаёт систему классификации обмазанных электродов на основе: химического состава наплавленного металла, типа обмазки и прочих свойств электродов, а также механических свойств наплавленного металла в состоянии после сварки или после термообработки. Стандарт объединён и допускает две параллельные системы классификации — по номинальному составу (ISO 3581‑A) и по типу сплава (ISO 3581‑B); положения, не помеченные буквенными суффиксами, применимы к обоим системам. Аннекс B содержит сведения по учёту ферритного содержания наплавленного металла.

Общая информация

• Статус: Опубликован (International Standard).
• Дата публикации: август 2023 г. (издание 2023).
• Организация-издатель: Международная организация по стандартизации (ISO).
• ICS / категории: 25.160.20 — Welding consumables (сварочные материалы).
• Редакция / версия: Издание 4 (2023). Стандарт пересматривает и заменяет предыдущую редакцию ISO 3581:2016.
• Количество страниц: 29 страниц (издание ISO).

Область применения

Стандарт применяется для классификации обмазанных электродов, используемых при ручной дуговой сварке (MMA) нержавеющих и теплоупорных сталей. Он определяет маркеры и требования, которые помогают производителям, поставщикам, инспекторам и пользователям однозначно идентифицировать тип наплавленного металла, его химический состав и ожидаемые механические свойства в заданных состояниях.

Ключевые темы и требования

• Две параллельные системы классификации: по номинальному составу (ISO 3581‑A) и по типу сплава (ISO 3581‑B); указания, помеченные соответствующими метками, применимы только к соответствующей системе.
• Требования к составу наплавленного металла и допустимым меткам/кодам для однозначной идентификации электродов.
• Указания по типам обмазки и их влиянию на свойства сварного шва.
• Требования к механическим характеристикам наплавленного металла в состоянии «как сварено» и после термообработки (при необходимости).
• Рекомендации и пояснения по оценке ферритного содержания наплавленного металла (аннекс B).

Применение и пользователи

Стандарт предназначен для производителей сварочных материалов и электродов, технических специалистов по сварке, лабораторий контроля качества, инспекторов, сертификационных органов, а также для проектировщиков и закупщиков оборудования и материалов, где требуется однозначная классификация и маркировка обмазанных электродов для нержавеющих и теплоупорных сталей.

Связанные стандарты

Рядом с ISO 3581 применяются другие стандарты по сварочным материалам и сопутствующим продуктам, в частности: ISO 14343 (классификация проволочных электродов и стержней для сварки нержавеющих и теплоупорных сталей), ISO 2560 (обмазанные электроды для немарированных и низколегированных сталей) и ISO 14175 (газы и газовые смеси для сварки и родственных процессов). Эти документы дополняют друг друга при подборе расходного материала и определении условий сварки.

Ключевые слова

обмазанные электроды, ручная дуговая сварка, нержавеющие стали, теплоупорные стали, классификация, маркировка, наплавленный металл, ферритное содержание, ISO 3581‑A, ISO 3581‑B

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 3581:2023, определяющий систему классификации обмазанных электродов для ручной дуговой сварки нержавеющих и теплоупорных сталей.

В: Что он регулирует?

О: Регулирует правила кодирования и минимальные требования к химическому составу наплавленного металла, типам обмазки и механическим свойствам наплавленного металла в оговоренных состояниях; задаёт понятия ISO 3581‑A и ISO 3581‑B.

В: Кто обычно использует?

О: Производители электродов, лаборатории контроля качества, сварочные технологи, инспекторы и организации, закупающие и применяющие сварочные расходные материалы.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 3581:2023 — актуальное издание (опубликовано в 2023 г.), которое заменяет предыдущую редакцию ISO 3581:2016.

В: Это часть серии?

О: Да — ISO 3581 входит в семейство стандартов по сварочным расходным материалам и сочетается с другими документами (например, ISO 14343, ISO 2560, ISO 14175 и др.), которые вместе покрывают классификацию проводов, электродов, газов и сопутствующих материалов для различных процессов сварки.

В: Какие ключевые слова?

О: обмазанные электроды, MMA, классификация, нержавеющая сталь, теплоупорные стали, маркировка, феррит, наплавленный металл.