ISO 4925-2020 PDF

Полное наименование и описание

ISO 4925:2020 — Road vehicles — Specification of non-petroleum-based brake fluids for hydraulic systems. Стандарт задаёт спецификации, требования и методы испытаний для неминеральных (не нефтяных) рабочий жидкостей, применяемых в гидравлических тормозных и сцепных системах дорожных транспортных средств.

Аннотация

Документ определяет требования к физико‑химическим и эксплуатационным свойствам неминеральных тормозных жидкостей (включая критерии по температуре кипения, вязкости при низких и высоких температурах, совместимости с уплотнениями и стойкости к старению), а также соответствующие методы испытаний и критерии оценки соответствия. Применим к системам с уплотнениями из SBR и EPDM.

Общая информация

• Статус: Публикация — действующая международная норма; на момент проверки есть рабочая стадия по обновлению/замене (проект следующей редакции).
• Дата публикации: июль 2020 (в источниках указывается 8 июля 2020 как дата публикации третьего издания).
• Организация-издатель: ISO (International Organization for Standardization).
• ICS / категории: 75.120 — Hydraulic fluids; 43.040.40 — Braking systems.
• Редакция / версия: Издание 3 (ISO 4925:2020). В работе — подготовка следующей редакции (FDIS/доработка).
• Количество страниц: около 25 страниц в международном издании (фрагментарно у национальных издателей может отличаться по составу обложки и приложений).

Область применения

Стандарт применим к неминеральным тормозным жидкостям, используемым в гидравлических тормозных и сцепных системах дорожных транспортных средств, спроектированных для работы с такими жидкостями и оснащённых манжетами/уплотнениями (чашками, двухлепестковыми сальниками) из стирол-бутадиенового каучука (SBR) и этилен-пропиленового эластомера (EPDM). Документ описывает требования, необходимые для безопасной и долговечной работы систем при нормальной и экстремальной эксплуатации.

Ключевые темы и требования

• Классификация и эксплуатационные классы неминеральных тормозных жидкостей (соответствие требованиям по вязкости, температуре кипения, стойкости к гидролизу и т. п.).
• Требования по температуре кипения (сухая и влажная точка кипения) и по сохранению характеристик при нагреве.
• Вязкость: критерии минимальной вязкости при низких температурах (например −40 °C) и рабочая вязкость при 100 °C (важно для систем ABS/ESP с микроклапанами).
• Совместимость с уплотнениями и материалами (SBR, EPDM) — испытания по набуханию, старению и коррозионной стойкости.
• Резервная щелочность/резервная щелочь и другие характеристики, введённые/уточнённые в редакции 2020 г., как параметры оценки долговечности и стабильности.
• Методы испытаний и критерии приёмки для контроля партий и проверки соответствия требованиям стандарта.

Применение и пользователи

Производители тормозных жидкостей и смазочно‑охлаждающих материалов, автопроизводители (OEM), поставщики комплектующих для тормозных систем, сертификационные и испытательные лаборатории, органы технического надзора и закупочные службы автопарков — все они используют требования ISO 4925 при разработке, валидации и приемосдаточных испытаниях неминеральных тормозных жидкостей.

Связанные стандарты

Стандарт тесно коррелирует с национальными/региональными и отраслевыми требованиями к тормозным жидкостям: предыдущая редакция ISO 4925:2005 (заменена в 2020 г.); отраслевые спецификации и нормы, такие как SAE J1703, а также требования безопасности и сертификации (например, требования FMVSS 116 и классификации DOT в ряде стран) — используются параллельно для маркировки и взаимной совместимости продуктов.

Ключевые слова

тормозная жидкость, неминеральная жидкость, гидравлическая система, SBR, EPDM, вязкость, температура кипения, испытания, ISO 4925, тормозные системы

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 4925:2020, который задаёт технические требования и методы испытаний для неминеральных (не нефтяных) тормозных жидкостей, применяемых в гидравлических тормозных и сцепных системах дорожных транспортных средств.

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует свойства жидкости (температуры кипения, вязкость при низких и высоких температурах, химическую стабильность, совместимость с уплотнениями и материалами, коррозионные характеристики) и методы контроля/испытаний для оценки соответствия этим требованиям.

В: Кто обычно использует?

О: Производители тормозных жидкостей, автопроизводители, поставщики компонентов тормозных систем, испытательные лаборатории и органы, отвечающие за техрегулирование и сертификацию продукции.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 4925:2020 — действующее третье издание (опубликовано в июле 2020). В то же время на момент проверки ведётся работа над новой редакцией (стадия FDIS / проект одобрения), которая должна заменить издание 2020 при завершении утверждения.

В: Это часть серии?

О: Да — это специализированный стандарт в серии норм по материалам и компонентам тормозных систем; он связан с предшествующим ISO 4925:2005 и дополняется/коррелируется с отраслевыми спецификациями (SAE, DOT/FMVSS и др.).

В: Какие ключевые слова?

О: неминеральная тормозная жидкость, brake fluid, гидравлические тормозные системы, SBR, EPDM, вязкость, точка кипения, испытания на совместимость.