ISO 5393-2017 PDF

Полное наименование и описание

ISO 5393:2017 — Rotary tools for threaded fasteners — Performance test method. Международный стандарт, задающий лабораторный метод испытаний характеристик вращающихся (ротационных) электрических, пневматических и гидравлических инструментов для вворачивания резьбовых крепежных изделий.

Аннотация

Стандарт описывает методику измерения повторяемости момента (scatter), точности встроенных систем измерения момента (Annex E), требования к оборудованию испытательной установки, перечень параметров испытания, обработку и представление результатов. Приводит рекомендованные уровни тестовых моментов (Annex A) и даёт диапазон типичного применимого крутящего момента 0,5 Н·м — 2 000 Н·м; допускает документируемые модификации метода за пределами этого диапазона. Не применим к ударным/импульсным ключам и храповым приспособлениям.

Общая информация

• Статус: Опубликован (международный стандарт, подтверждён при повторном пересмотре в 2023 г.).
• Дата публикации: 6 декабря 2017 (издание 3; в записях также указывается ноябрь 2017 как месяц издания).
• Организация-издатель: ISO — International Organization for Standardization (Технический комитет ISO/TC 118/SC 3).
• ICS / категории: 25.140.10 (пневматические и другие приводные инструменты).
• Редакция / версия: Edition 3 (2017).
• Количество страниц: 43 страницы (официальный выпуск ISO).

Область применения

Применим к лабораторным испытаниям производительности стационарных и переносных ротационных инструментов для установки резьбовых крепёжных изделий с любым источником энергии (пневматика, гидравлика, электричество, аккумулятор) и обеспечивающих непрерывное приложение момента в диапазоне примерно 0,5–2 000 Н·м. Не охватывает инструменты, которые продвигают крепёж дискретно — ударные/импульсные ключи, храповики и т.п. (такие типы исключены из области). Стандарт задаёт, какие параметры и режимы испытаний выбирать и как оформлять отчёт.

Ключевые темы и требования

• Методика измерения повторяемости приложенного момента (scatter) для ряда скоростей и установок момента.
• Испытание в разных положениях регулировки момента в пределах, заданных производителем.
• Оценка изменения характеристик в течение заданного числа циклов эксплуатации (сроковый/цикловой аспект).
• Проверка точности встроенных измерительных систем момента (Annex E).
• Требования к испытательному оборудованию, процедурам отбора проб, обработке данных и представлению результатов в отчёте.
• Рекомендуемые уровни тестовых моментов для минимизации числа тестовых соединений (Annex A) и правила документирования отклонений/модификаций.

Применение и пользователи

Стандарт востребован производителями и разработчиками монтажных (assembly) ротационных инструментов, испытательными лабораториями контроля качества, отделами технического контроля у OEM и поставщиков сборочных линий, а также службами метрологической и сертификационной поддержки при оценке производительности и конформности инструментов. Используется при сравнительных испытаниях, приёрке встроенных датчиков крутящего момента и при подтверждении пригодности инструмента для конкретных сборочных процессов.

Связанные стандарты

ISO 5393 наследует и заменяет более ранние издания ISO 5393:1994 и ISO 5393:1981 (оба — выведены). В тематике контроля инструментов для усилия/момента тесно соотносятся стандарты для ручных и калибровочных моментов (например, ISO 6789 — стандарты по ручным моментным ключам и их калибровке), а также другие документы, разрабатываемые соответствующими ТК ISO/TC 118 и смежными комитетами.

Ключевые слова

ротационные инструменты, assembly tools, испытание производительности, крутящий момент, repeatability, метрология момента, пневматические инструменты, электрические инструменты, ISO/TC 118, torque measurement.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 5393:2017, описывающий лабораторный метод испытаний характеристик (производительности) ротационных инструментов для вворачивания резьбовых крепёжных изделий.

В: Что он регулирует?

О: Процедуры и параметры испытаний для оценки повторяемости крутящего момента, точности встроенных измерительных систем момента, цикловой стабильности и представления результатов испытаний; требования к испытательной установке и рекомендованные уровни тестовых моментов.

В: Кто обычно использует?

О: Производители инструментов, лаборатории контроля качества и калибровки, OEM и службы технического контроля сборочных производств, метрологические и сертификационные организации.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 5393:2017 — действующий стандарт; его версия 2017 г. была подтверждена при систематическом пересмотре в 2023 г., поэтому на настоящий момент считается актуальной.

В: Это часть серии?

О: Стандарт относится к семейству документов, касающихся инструментов для сборки и измерения момента; он связан с более широкими документами по ручным и калибровочным моментным инструментам (например, ISO 6789) и иными публикациями технических комитетов ISO/TC 118.

В: Какие ключевые слова?

О: крутящий момент, повторяемость момента, ротационные инструменты, испытание производительности, встроенные измерительные системы, пневматические/электрические инструменты, метрология.