ISO 5577-2017 PDF

Полное наименование и описание

ISO 5577:2017 — Non‑destructive testing — Ultrasonic testing — Vocabulary. Стандарт определяет терминологию, используемую в неразрушающем контроле методом ультразвукового контроля, и служит базой для согласованного употребления терминов в других стандартах и практической деятельности.

Аннотация

Вторая редакция ISO 5577 (2017) содержит словарь терминов и определений, применяемых в ультразвуковом контроле (UT). Документ охватывает основные понятия, типы волн, методы регистрации и интерпретации сигналов, а также термины, связанные с аппаратурой и процедурами контроля. Стандарт не включает отдельные термины, специфичные для методов с фазированными решётками (phased arrays).

Общая информация

• Статус: Отозван (Withdrawn). Заменён новой редакцией ISO 5577:2025.
• Дата публикации: Февраль 2017 (2017-02).
• Организация-издатель: ISO (International Organization for Standardization).
• ICS / категории: 19.100; 01.040.19.
• Редакция / версия: Редакция 2 (Edition 2, 2017).
• Количество страниц: 38 страниц (примерно, согласно записи ISO).

Основные сведения и жизненный цикл стандарта подтверждены записями организации ISO: исходная версия 2017 года отозвана и в 2025 году опубликована новая редакция ISO 5577.

Область применения

Стандарт предназначен для специалистов по неразрушающему контролю, разработчиков процедур и нормативных документов, а также для подготовки технической документации, где требуется единая терминология по ультразвуковому контролю. ISO 5577:2017 задаёт терминологию для общих методов ультразвукового контроля, но исключает термины, относящиеся к ультразвуку с фазированными решётками (phased arrays) — для этих терминов применялись отдельные документы (EN 16018 / позднее ISO 23243).

Ключевые темы и требования

• Установление единых определений для терминов ультразвукового контроля (например: продольная и поперечная волна, отражение, прохождение, коэффициент затухания, разрешающая способность, импульсный и непрерывный режимы).
• Терминология, относящаяся к приборам: преобразователь (пьезоэлектрический преобразователь), передатчик/приёмник, осциллограф/приёмник эха, усиление, фильтрация.
• Методы и режимы контроля: импульс‑эхо, сквозная передача (through‑transmission), квазистатическая и динамическая регистрация сигнала.
• Параметры и характеристики сигналов: время пролёта, амплитуда, длительность импульса, частотный спектр, разрешение по глубине и по ширине.
• Ограничения области применения: явное указание на то, что термины для phased array не охвачены в редакции 2017 года (см. отдельные документы по массивам и фазированным системам).

Применение и пользователи

Стандарт полезен для инженеров‑контролёров, аттестованных специалистов по НК, технических редакторов нормативной документации, лабораторий контроля качества, производителей ультразвукового оборудования, а также для учебных и методических материалов в промышленности: судостроение, энергетика, нефтегаз, машиностроение, авиация и транспорт. При подготовке процедур измерений и отчётов использование единой терминологии обеспечивает сопоставимость результатов и ясность требований.

Связанные стандарты

Рекомендуемые связанные документы и семейство стандартов по ультразвуковому НК: ISO 23243 (терминология для контроля с массивами/arrays — преемник и смежный документ), ISO 17640 (ультразвуковой контроль сварных соединений — методы и оценка), ISO 13588 (применение автоматизированной phased array техники для сварных соединений), а также нормативы по верификации и калибровке аппаратуры (например, ISO 18563‑1 для характеристики приборов phased array).

Ключевые слова

ультразвуковой контроль, неразрушающий контроль, терминология, словарь, преобразователь, импульс‑эхо, through‑transmission, phased array, ISO 5577.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: ISO 5577:2017 — международный словарь терминов для ультразвукового неразрушающего контроля (UT), вторая редакция, опубликованная в 2017 году.

В: Что он регулирует?

О: Стандарт не «регулирует» процедуры, а устанавливает единые термины и определения, используемые при описании методов, оборудования и результатов ультразвукового контроля, чтобы обеспечить согласованность документации и коммуникации между специалистами.

В: Кто обычно использует?

О: Инженеры и специалисты по НК, лаборатории контроля качества, разработчики процедур и спецификаций, производители оборудования и авторы нормативной документации в отраслях, где применяется ультразвуковой контроль.

В: Он актуален или заменён?

О: Редакция 2017 года была отозвана; для терминологии опубликована новая редакция ISO 5577:2025. Для практики следует ориентироваться на актуальную (последнюю) редакцию стандарта.

В: Это часть серии?

О: Да — ISO 5577 является частью семейства стандартов по ультразвуковому НК и терминологии; рядом с ним находятся специализированные документы, касающиеся phased array, методов контроля сварных соединений, верификации оборудования и т.д. Эти стандарты взаимодополняют друг друга при разработке методик и требований.

В: Какие ключевые слова?

О: ультразвук, НК, словарь, терминология, преобразователь, импульс‑эхо, phased array, ISO 5577.