ISO 8913-2006 PDF

Полное наименование и описание

ISO 8913:2006 — Aerospace — Lightweight polytetrafluoroethylene (PTFE) hose assemblies, classification 400 °F/3 000 psi (204 °C/20 684 kPa) and 204 °C/21 000 kPa (400 °F/3 046 psi) — Procurement specification. Стандарт задаёт требования к лёгким рукавным сборкам с внутренней трубкой из политетрафторэтилена (PTFE), их конструкции, материалам, испытаниям и комплектации для применения в авиационных гидравлических и некоторых пневматических системах.

Аннотация

ISO 8913:2006 специфицирует эксплуатационный диапазон температур от −55 °C до 204 °C и номинальное рабочее давление для двух классов (примерно 3 000 psi / 20 684 kPa и 3 046 psi / 21 000 kPa). Стандарт определяет материалы (безшовная PTFE‑внутренняя трубка, коррозионно‑стойкая проволочная арматура, требования к фитингам), электрическую проводимость, размеры и резьбы, методы испытаний (импульсные, разрывные, огневые и т. п.), а также требования по обеспечению качества, маркировке и прослеживаемости при закупках.

Общая информация

• Статус: Published (действующий международный стандарт; при повторном обзоре подтверждён в 2024 г.).
• Дата публикации: 1 ноября 2006 г. (Edition 3, 2006).
• Организация-издатель: ISO — International Organization for Standardization; технический комитет ISO/TC 20/SC 10.
• ICS / категории: 49.080 (Aerospace fluid systems and components); 83.140.40 (Hoses).
• Редакция / версия: Edition 3 (2006).
• Количество страниц: 27 (ISO-издание). Отдельные национальные публикации (например, BSI) могут содержать иные форматы/количество страниц при издательской адаптации.

Область применения

Стандарт предназначен для закупочных спецификаций лёгких PTFE‑рукавных сборок, предназначенных преимущественно для авиационных гидравлических систем при температурах от −55 °C до 204 °C и для номинальных давлений, указанных в классификации. Также может применяться в некоторых авиационных пневматических системах, где допустима некоторая газовая диффузия через PTFE‑стенку; применение в системах хранения высоко давления и в средах, требующих специальных одобрений (например, кислород), требует согласования с закупщиком.

Ключевые темы и требования

• Классификация по давлению и температуре: два рабочих класса (примерно 3 000 psi / 20 684 kPa и 3 046 psi / 21 000 kPa при 204 °C / 400 °F).
• Требования к материалам и конструкции: безшовная PTFE внутренняя трубка, коррозионно‑стойкая проволочная арматура и допускаемые материалы фитингов (нержавеющая сталь, никелевые сплавы, титан и т. п.).
• Механические и физические свойства внутренней трубки: плотность, прочность при растяжении, относительное удлинение, испытания «tube‑roll» и контроль герметичности.
• Электрические требования: минимальная проводимость/сопротивление и уровни пропускного тока по размерам для управления статическим зарядом и утечками.
• Испытания и квалификация изделия: импульсные циклы, испытание на разрыв/пробное давление, огнестойкость (где применимо), выборочные проверки и критерии приёмки.
• Управление качеством и отметка: требования к прослеживаемости, маркировке, упаковке и объёму данных в заявке/заказе.

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта — OEM‑производители воздушных судов, поставщики гидравлических шлангов и фитингов, сервисные (MRO) организации, инженерные и закупочные подразделения авиастроительных компаний, а также органы сертификации и технического контроля. Стандарт служит основой закупочных спецификаций и обеспечивает взаимозаменяемость и безопасность компонентов в авиационных системах.

Связанные стандарты

ISO 8913:2006 имеет предшествующие редакции (например, ISO 8913:1989 и последующие корректировки) и был предметом пересмотра; на момент последней публикации ISO указывала, что стандарт будет заменён/обновлён через процедуру DIS (ISO/DIS 8913). Национальные организации выпускают идентичные или эквивалентные издания (например, BS ISO 8913:2006). При разработке спецификаций также применяются смежные требования международных и отраслевых стандартов по фитингам, резьбам и испытаниям гидравлических трубопроводов.

Ключевые слова

PTFE, hose assembly, авиация, гидравлика, пневматика, рукавные сборки, испытания, маркировка, ISO 8913, импульсные испытания, температурные пределы, давление.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международная закупочная спецификация для лёгких PTFE‑рукавных сборок, используемых в авиационных гидравлических и некоторых пневматических системах, с требованиями к конструкции, материалам, испытаниям и контролю качества.

В: Что он регулирует?

О: Описывает классификацию по давлению/температуре, минимальные требования к материалам (включая внутреннюю PTFE‑трубку и армирование), размеры и резьбы фитингов, электрические свойства, протоколы испытаний (импульсные, пробные давления, разрыв и т. д.), а также требования к маркировке, упаковке и прослеживаемости при закупках.

В: Кто обычно использует?

О: Производители шлангов и фитингов для авиации, OEM‑производители воздушных судов, инженеры‑проектировщики гидравлических систем, службы техобслуживания и закупочные отделы авиа‑ и аэрокосмической отрасли.

В: Он актуален или заменён?

О: По состоянию на запись в каталоге ISO стандарт ISO 8913:2006 оставался действующим и был подтверждён при обзоре в 2024 г.; при этом в рамках разработки указывался проект ISO/DIS 8913 как документ замены. Дополнительные коммерческие каталоги и поставщики нормативной документации указывали наличие редакции ISO/DIS 8913 в 2025 г. Для точного статуса (утверждён ли окончательный новый стандарт после 2024 г.) рекомендуется проверить актуальную запись в каталоге ISO или у национального органа стандартизации — приведённые здесь даты: подтверждение 2024 г. (ISO), наличие DIS — 2025 по каталогам.

В: Это часть серии?

О: Да — стандарт относится к семейству авиационных стандартов по гидравлическим и трубопроводным компонентам, выпускам и закупочным спецификациям, а также связан с предыдущими редакциями ISO 8913 (например, 1989 и 1994) и с разрабатываемым проектом ревизии ISO/DIS 8913.

В: Какие ключевые слова?

О: PTFE, hose assembly, lightweight, aerospace, hydraulic systems, pneumatic systems, pressure rating, temperature rating, procurement specification.