BS EN 13411-3-2022 PDF

Полное наименование и описание

СТБ BS EN 13411-3:2022 — «Terminations for steel wire ropes. Safety — Ferrules and ferrule-securing». Стандарт устанавливает требования к манжетам (ferrules), способам их закрепления и типовым испытаниям систем крепления манжет для стальных канатов, применяемых в подъемно-транспортном и грузоподъёмном оборудовании.

Аннотация

Документ описывает конструктивные требования, методы испытаний типа и требования к контролю качества при изготовлении креплений типа ‹манжета› и к способам формирования петель (включая Flemish eye и turnback eye) с использованием манжет из углеродистой нелегированной стали и алюминия. Стандарт применим к стальным канатам диаметром до 60 мм и предназначен для общей подъемной практики; в редакции 2022 года были внесены технические корректировки и формально сняты гармонизированные приложения.

Общая информация

• Статус: Действующий (Definitive).
• Дата публикации: 31 декабря 2022 г. (публикация BSI / EN 2022).
• Организация-издатель: British Standards Institution (реализация европейского стандарта EN, разработанного комитетом CEN/TC 168).
• ICS / категории: 21.060.70; 53.020.30; 77.140.65 (зажимы и муфты, аксессуары для подъемного оборудования, стальные канаты).
• Редакция / версия: Ревизия BS EN 13411-3:2004+A1:2008 — новая редакция 2022 года (BS EN 13411-3:2022).
• Количество страниц: 34 страницы (конечная публикация/брошюра BSI).

Область применения

Стандарт применим к изготовлению, типовым испытаниям и контролю качества элементов крепления стальных канатов — манжет и систем их закрепления — при изготовлении петель и бесконечных петель для использования в стропах и сборках для общих подъемных применений. Охватывает применение на канатах диаметром до 60 мм, включая канаты, соответствующие BS EN 12385-4, BS EN 12385-5 и BS EN 12385-10; предназначен для эксплуатации при нормальных условиях, предсказуемых производителем.

Ключевые темы и требования

• Требования к материалам манжет (нелегированная углеродистая сталь и алюминий) и их геометрии для обеспечения надежного обжатия каната.
• Методы и образцы для типового испытания манжет‑закреплений (разрывные и функциональные испытания) и критерии приемлемости.
• Правила формирования глаз (Flemish eye, turnback eye) и требования к бесконечным петлям, выполненным с использованием манжет.
• Требования к контролю качества производства и выбору соответствующих размеров манжет под диаметр каната.
• Указания по возможным опасностям, значимым ситуациям и рекомендациям по снижению рисков при эксплуатации манжетных соединений.

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта: производители строп и монтажники строповочных изделий, службы инспекции и технадзора, страховщики, проектные и конструктивные инженеры, специалисты по безопасности подъемных работ. Стандарт помогает обеспечить совместимость, безопасность и сопоставимые методы испытаний при серийном производстве манжетных соединений.

Связанные стандарты

EN 13411 является многочастной серией; к ним относятся, в частности, части: Part 1 — thimbles, Part 2 — splicing of eyes, Part 4 — metal and resin socketing, Part 5 — U-bolt grips, Part 6/7 — wedge sockets, Part 8 — swage terminals, Part 9 — solid thimbles. Для правильного выбора и испытаний манжет часто требуется учитывать требования соответствующих стандартов на канаты (например, BS EN 12385 серии) и другие части EN 13411.

Ключевые слова

манжеты; ferrules; закрепление манжет; стальные канаты; terminations; испытания типа; контроль качества; петля Flemish eye; turnback eye; подъемные стропы; EN 13411.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это европейский/британский стандарт, устанавливающий требования по конструкции, испытаниям и контролю качества для манжет (ferrules) и систем их закрепления на стальных канатах, используемых в подъемных и тяговых применениях.

В: Что он регулирует?

О: Описывает материалы манжет, способы формирования и закрепления петель (включая Flemish eye и turnback eye), методики типовых испытаний и критерии приемлемости, а также рекомендации по контролю качества производства.

В: Кто обычно использует?

О: Производители строп, монтажные и сервисные организации, инспекционные органы, проектировщики и инженеры по безопасности — все, кто разрабатывает, производит, проверяет или эксплуатирует стропы с манжетными соединениями.

В: Он актуален или заменён?

О: Редакция 2022 года (BS EN 13411-3:2022) является действующей редакцией, заменившей BS EN 13411-3:2004+A1:2008; при этом в 2022 году из текста были удалены приложения ZA и ZB в связи с де‑гармонизацией стандарта.

В: Это часть серии?

О: Да — EN 13411 состоит из нескольких частей (минимум 9 частей), каждая из которых посвящена отдельному типу оконцовки/соединения каната (например, thimbles, splicing, socketing, wedge sockets и т.д.). Для комплексной оценки стропов и оконцовок следует учитывать соответствующие части серии.

В: Какие ключевые слова?

О: Манжета, ferrule, ferrule‑securing, обжатие, петельное соединение, Flemish eye, turnback eye, испытания типа, контроль качества, стальные канаты, подъемное оборудование.