BS EN 3930-2001 PDF

Полное наименование и описание

СТБ BS EN 3930-2001 — национальное обозначение европейского стандарта EN 3930:2001. Полное наименование стандарта: "Aerospace series — Nickel base alloy NI-B31001 (NiCr19Si10) — Filler metal for brazing — Powder or paste". Стандарт задаёт требования к никелевому припою марки NI-B31001 (NiCr19Si10) в виде порошка или пасты, предназначенному для бразирования в авиационной и аэрокосмической технике.

Аннотация

Документ устанавливает технические характеристики и требования к припою на никелевой основе NI-B31001: химический состав, форма поставки (порошок или паста), требования к свойствам и контролю качества, а также рекомендации по маркировке и идентификации материала для использования в аэрокосмической отрасли. Стандарт принят CEN и имеет версии на английском, французском и немецком языках.

Общая информация

• Статус: Действующий (на момент публикации и в доступных каталогах он приведён как действующий/принятый для применения).
• Дата публикации: EN 3930:2001 — 2001 (утверждён CEN 19 апреля 2001 г.; публикация EN — июнь 2001). Британское издание BS EN 3930:2001 отмечено датой публикации 15 сентября 2001 г. Национальное обозначение СТБ соответствует 2001 г.
• Организация-издатель: European Committee for Standardization (CEN); принято в национальных органах стандартизации (включая British Standards Institution как BS EN и национальную систему СТБ для обозначения).
• ICS / категории: 49.025.15 (материалы и изделия аэрокосмической техники — сплавы никеля и припои).
• Редакция / версия: EN 3930:2001; принята как BS EN 3930:2001 и доведена до обозначения СТБ BS EN 3930-2001 (редакция 2001 г.).
• Количество страниц: примерно 10 страниц в типичном издании EN/BS EN.

Область применения

Стандарт предназначен для производителей и поставщиков припойных материалов, а также для организаций, выполняющих бразирование/пайку в авиационной и аэрокосмической промышленности. Он охватывает технические требования к никелевому припою NI-B31001 (NiCr19Si10) в виде порошка или пасты и служит для обеспечения сопоставимости материалов и контроля качества при производстве и ремонте авиационных компонентов.

Ключевые темы и требования

• Идентификация припоя: обозначение NI-B31001 (NiCr19Si10) и его предназначение как припойного металла для бразирования.
• Форма поставки: порошок или паста; требования к физической форме и упаковке.
• Химический состав и допуск на элементы состава, обеспечивающие требуемые свойства при бразировании.
• Требования к механическим и технологическим свойствам после бразирования (устойчивость к температурам, адгезия, коррозионная стойкость — в пределах, предусмотренных стандартом).
• Методы контроля качества: испытания, маркировка и документация партии, требования к поставщику.
• Соответствие аэрокосмическим требованиям и общая совместимость с другими материалами и процессами в авиастроении.

Применение и пользователи

Основные пользователи: авиастроительные предприятия, фирмы по ремонту и техническому обслуживанию авиационной техники, производители припойных материалов и поставщики расходных материалов, лаборатории контроля качества, и органы сертификации материалов для авиации. Стандарт применяется при выборе и приёмке припойных материалов для сборки и ремонта узлов авиационной техники.

Связанные стандарты

EN 3930 входит в аэрокосмическую серию стандартов, связанных с материалами и припоями для авиации. С ним коррелируют другие европейские и национальные стандарты на припои, никелевые сплавы и методы испытаний материалов для аэрокосмической отрасли; принятие BS EN версии делает его совместимым с британской системой стандартов. Для детальной навигации по смежным документам рекомендуется обращаться к перечню стандартов серии и национальным каталогам.

Ключевые слова

никель, NI-B31001, NiCr19Si10, припой, бразирование, порошок, паста, аэрокосмическая серия, EN 3930, BS EN, СТБ

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это европейский стандарт EN 3930:2001, принятый как BS EN 3930:2001 и имеющий национальное обозначение СТБ BS EN 3930-2001; он устанавливает требования к никелевому припою NI-B31001 (NiCr19Si10) в форме порошка или пасты для аэрокосмического применения.

В: Что он регулирует?

О: Стандарт регулирует химический состав, форму поставки, свойства и методы контроля качества припоя для бразирования, а также требования к маркировке и документации партии для применения в авиационной технике.

В: Кто обычно использует?

О: Производители и поставщики припойных материалов, авиастроительные предприятия, ремонтные мастерские, лаборатории контроля качества и органы сертификации материалов для авиации.

В: Он актуален или заменён?

О: В доступных каталогах документ указан как EN 3930:2001 / BS EN 3930:2001 и приводится как действующий или подтверждённый в системах распространения стандартов; для окончательного подтверждения актуальности и наличия замен или изменений рекомендуется проверить официальный перечень национального органа стандартизации или каталог обновлений.

В: Это часть серии?

О: Да — стандарт принадлежит к аэрокосмической серии стандартов, посвящённых материалам и припоям для авиационной отрасли, и согласован в рамках деятельности CEN по стандартам для аэрокосмических материалов.

В: Какие ключевые слова?

О: никель, NiCr19Si10, NI-B31001, припой, бразирование, порошок, паста, аэрокосмическая серия, EN 3930, BS EN, СТБ.