BS EN 50504-2008 PDF

Полное наименование и описание

BS EN 50504:2008 — Validation of arc welding equipment. Европейский / британский стандарт, устанавливающий методы валидации (проверки соответствия и верификации) оборудования для дуговой сварки: источников сварочного тока, подающих устройств (wire feeders) и приборов измерения/контроля, применяемых в дуговой сварке. Стандарт определяет требования к точности и процедурам подтверждения работоспособности оборудования класса «standard grade».

Аннотация

Документ описывает методики валидации сварочного оборудования, включая процедуры измерений, требования к поверке и калибровке, а также границы применимости (например, не применяется к устройствам зажигания дуги и стабилизации тяги дуги). Предназначен для обеспечения сопоставимости измерений и контроля параметров сварки в производственных и испытательных условиях.

Общая информация

• Статус: Withdrawn (отозван/withdrawn).
• Дата публикации: EN 50504:2008 (год 2008); публикация в виде BS EN 50504:2008 — 31 января 2009 (BSI).
• Организация-издатель: British Standards Institution (выпуск национальной версии BS EN); исходный нормативный документ — EN 50504 (CENELEC/европейский комитет).
• ICS / категории: 25.160.10 (процессы сварки), 25.160.30 (сварочное оборудование и аппаратура).
• Редакция / версия: EN 50504:2008 (версия 2008), в дальнейшем заменён/заместителен документ — BS EN IEC 60974-14:2018 (соответствующее развитие требований к калибровке и валидации).
• Количество страниц: примерно 27–30 страниц в международных публикациях (различия зависят от издателя и формата).

Область применения

Стандарт применим для валидации оборудования дуговой сварки, сконструированного и эксплуатируемого с требуемой точностью, указанной в EN 60974-1 или эквивалентных документах. Основные объекты: источники сварочного тока, wire feeders (подающие устройства) и сварочные измерительные приборы. Не распространяется на устройства зажигания и стабилизации дуги; для калибровки и валидации вспомогательного оборудования (например, расходомеры газа, термопары, роботы/манипуляторы) рекомендуется пользоваться EN ISO 17662 и смежными стандартами.

Ключевые темы и требования

• Методы валидации и проверки характеристики сварочного оборудования (процедуры измерений и критерии соответствия параметров).
• Требования к точности измерений и назначение класса точности «standard grade» для оборудования дуговой сварки.
• Объекты валидации: сварочные источники, подающие устройства (wire feeders), контрольно-измерительная аппаратура.
• Инструкции по проведению проверок, калибровок и документированию результатов (следование трассируемости измерений).
• Ограничения области применения (исключение устройств зажигания/стабилизации дуги) и перекрестные ссылки на EN 60974-1, EN 60974-5 и EN ISO 17662.

Применение и пользователи

Документ полезен производителям сварочного оборудования, лабораториям испытаний и калибровки, сервисным организациям по поверке, инспекторам и инженерам по сварке, а также органам сертификации и контроля качества в промышленности. Применяется при вводе оборудования в эксплуатацию, периодических проверках и при проведении внутренних/внешних аудитов качества.

Связанные стандарты

Стандарт пересекается и соотносится с рядом документов в области сварки и метрологии: BS 7570 (предыдущая версия), EN 60974-1 (требования к источникам сварочного тока), EN 60974-5 (wire feeders), EN ISO 17662 (калибровка/верификация/валидация оборудования для сварки) и последующим объединённым документом EN IEC 60974-14:2018 (частично заменяющим/расширяющим требования).

Ключевые слова

валидация, верификация, калибровка, дуговая сварка, сварочные источники, wire feeder, измерительная аппаратура, точность, EN 50504, BS EN 50504.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Европейский/британский стандарт, определяющий методы валидации (проверки и подтверждения соответствия) оборудования для дуговой сварки: источников тока, подающих устройств и измерительных приборов.

В: Что он регулирует?

О: Процедуры и критерии для проведения измерений, калибровок и валидации сварочного оборудования, требования к точности (standard grade) и ограничения области применения (например, не охватывает устройства зажигания дуги).

В: Кто обычно использует?

О: Производители сварочного оборудования, сервисные и калибровочные лаборатории, инженеры по сварке, органы по сертификации и контроля качества на промышленных предприятиях.

В: Он актуален или заменён?

О: Стандарт BS EN 50504:2008 официально отозван (withdrawn). В качестве более позднего/объединяющего документа применяют BS EN IEC 60974-14:2018 (и связанные редакции EN/IEC 60974). Дата отзыва и замены указана в базе издателя национального стандарта.

В: Это часть серии?

О: Да — тема входит в серию стандартов по дуговой сварке (части IEC/EN 60974 и связанные нормативы по калибровке/валидации), а также ссылается на ISO/EN документы по калибровке и сопутствующему оборудованию.

В: Какие ключевые слова?

О: Валидация, калибровка, дуговая сварка, источники сварочного тока, wire feeder, измерения, точность, EN 50504.