DD CEN TS 1852-3-2003 (2006) PDF

Полное наименование и описание

СТБ DD CEN TS 1852-3-2003 (2006). Полное международное наименование оригинала: "CEN/TS 1852-3:2003 — Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage — Polypropylene (PP) — Part 3: Guidance for installation". Национальная пометка STB DD указывает на публикацию/выпуск этого Технического Спецификации в рамках национальной системы стандартов Республики Беларусь в 2006 году (на базе CEN/TS 1852-3:2003).

Аннотация

Техническая спецификация даёт практические рекомендации по монтажу полипропиленовых трубопроводных систем для самотёчной (безнапорной) подземной канализации и дренажа. Документ дополняет общие правила установки (EN 1046 / EN 1610) материал-специфичными требованиями к трубам и фитингам из PP (маркировка, подготовка трассы, способы стыковки, устройство подушки и обратной засыпки и др.).

Общая информация

• Статус: Оригинал (CEN/TS 1852-3:2003) — документ CEN/TS; впоследствии был выведен из действия (withdrawn) в рамках ряда национальных инкорпораций/пересмотров. Национальная версия с обозначением СТБ DD публиковалась в 2006 году; в отдельных каталогах отмечается как действующий документ в продаже, однако оригинал CEN/TS официально был заменён/пересмотрен в рамках последующих материалов CEN.
• Дата публикации: Оригинал CEN/TS: 2003 (публикация 2003 г., CEN). Национальная пометка/выпуск DD / STB — 2006 (вариант национального доведения/распространения).
• Организация-издатель: Оригинал — Comite Europeen de Normalisation (CEN). Национальная публикация — система национальных стандартов Республики Беларусь (обозначение СТБ); ответственность за выпуск национальных СТБ — государственный орган по стандартизации Республики Беларусь.
• ICS / категории: 23.040.01; 23.040.05; 23.040.20; 23.040.45; 93.030 (пластиковые трубопроводы, фитинги, наружная канализация / дренаж).
• Редакция / версия: CEN/TS 1852-3:2003 (издание 2003). В ряде публикаций упоминается национальная реализация/публикация 2006 (обозначение DD / STB). Для некоторых стран документ имел дополнение A1:2010 или пересмотры в рамках связанных документов.
• Количество страниц: Оригинальная техническая спецификация — короткий документ, порядка 11 страниц в типичной публикации CEN/TS (в зависимости от национальной версии — 11–12 стр.).

Область применения

Руководство предназначено для проектировщиков, монтажников и производителей при установке систем из полипропилена (PP) для безнапорной подземной канализации и дренажа. Документ охватывает применение как вне зданий (код области применения "U"), так и в тех случаях, когда трубопроводы прокладываются в грунте внутри зданий и вне их (код "D" и "UD" для маркировки изделий). Спецификация рассматривает организационные и конструктивные требования, интерфейс с общими требованиями EN 1046 и EN 1610, а также вопросы маркировки и испытаний монтажа.

Ключевые темы и требования

• Область применения и сопоставление с EN 1046 и EN 1610 (комплекс требований к установке систем наружной безнапорной канализации).
• Требования к материалу — полипропилен (PP): маркеры, классификация по области применения (U / UD) и совместимость фитингов.
• Рекомендации по подготовке трассы: выемка, подушка и опирание трубы, контроль уклонов и выравнивания.
• Правила стыковки и герметизации (методы соединения, допуски, контроль качества швов/муфт).
• Рекомендации по обратной засыпке, уплотнению и защите от деформаций при эксплуатации.
• Маркировка продуктов и документация при установке (обозначения применения, инструкции по монтажу, требования к отчётности работ).

Применение и пользователи

Типичные пользователи: проектные организации (инженеры водоснабжения и канализации), строительные и монтажные подрядчики, производители труб и фитингов из полипропилена, органы технического надзора и закупочные службы. Документ служит практическим руководством при подготовке монтажных спецификаций и проверках соответствия монтажа требованиям для безнапорных наружных систем.

Связанные стандарты

Документ является частью серии по EN 1852 (пластиковые трубопроводы для безнапорной наружной канализации). Важные связанные публикации: EN 1046 (общие требования к установке), EN 1610 (проверка и испытание наружных канализационных работ), а также последующие технические отчёты/технические специфики, пересматривающие или дополняющие требования (например CEN/TR 1046 и проч.).

Ключевые слова

СТБ, CEN/TS 1852-3, полипропилен, PP, монтаж, безнапорная канализация, наружная дренажная сеть, установка труб, U/UD маркировка, EN 1852, EN 1610, EN 1046.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Техническая спецификация CEN/TS 1852-3:2003 — руководство по монтажу полипропиленовых систем для безнапорной подземной канализации; STB DD CEN TS 1852-3-2003 (2006) — национальная реализация/выпуск этой спецификации в системе стандартов Республики Беларусь.

В: Что он регулирует?

О: Документ даёт практические рекомендации по прокладке, опиранию и обратной засыпке труб из PP, методам соединения, маркировке изделий и взаимодействию с общими требованиями по наружной канализации (EN 1046 / EN 1610).

В: Кто обычно использует?

О: Проектировщики и монтажники наружных канализационных систем, производители PP-труб и фитингов, инспектирующие органы и закупочные подразделения строительных организаций.

В: Он актуален или заменён?

О: Оригинальная техническая спецификация CEN/TS 1852-3:2003 была позже выведена из действия/пересмотрена в ряде юрисдикций и дополнялась последующими документами/техническими отчётами. Национальные публикации (СТБ DD) могли сохранять актуальность локально до формальных замен; при подготовке проектной документации рекомендуется проверять текущую статусную информацию в национальном реестре стандартов и у издателя.

В: Это часть серии?

О: Да — часть серии стандартов/спецификаций EN 1852, посвящённой пластиковым трубопроводным системам для безнапорной наружной канализации; конкретно эта часть — Part 3 (Guidance for installation) для полипропилена.

В: Какие ключевые слова?

О: Полипропилен, PP, монтаж, безнапорная канализация, дренаж, установка труб, маркировка U/UD, EN 1852, СТБ DD.