ASTM F1741-25 PDF

Полное наименование и описание

ASTM F1741-25 — Standard Practice for Installation of Machine Spiral Wound Poly (Vinyl Chloride) (PVC) Liner Pipe for Rehabilitation of Existing Sewers and Conduits. Стандарт описывает практику установки машинных спирально-намотанных ПВХ лайнеров (spiral wound PVC liner) для реконструкции существующих самотёчных коллекторов и трубопроводов.

Источник существенной информации по наименованию и содержанию стандарта: официальный реестр ASTM и каталоги стандартов.

Аннотация

Документ устанавливает процедуры по изготовлению и монтажу поливинилхлоридных спирально-намотанных лайнеров в существующие трубы и каналы (диаметром от примерно 6 до 180 дюймов), включает требования к способам вставки, расширению, опрессовке и уплотнению зазора (затирка/инъектирование аннулярного пространства), а также общие указания по безопасности при выполнении работ в замкнутых пространствах. Стандарт ориентирован на немагнитные (non-pressure/gravity) применения: санитарные и ливневые коллекторы, путепроводы и аналогичные конструкции.

Общая информация

• Статус: Активный стандарт.
• Дата публикации: в разных источниках указаны даты релиза в первой половине 2025 года (включая 1 марта 2025 и обновление 17 апреля 2025). При подготовке спецификации рекомендуется ориентироваться на официальный запись ASTM для подтверждения окончательной даты.
• Организация-издатель: ASTM International.
• ICS / категории: 23.040.20 (Пластиковые трубы); 83.080.20 (Термопластические материалы).
• Редакция / версия: F1741-25 (редакция 2025 года).
• Количество страниц: ~9 страниц (стандартная электронная публикация ASTM — 9 стр.).

Область применения

Стандарт применим для проектирования и выполнения работ по реабилитации существующих самотёчных трубопроводов и каналов путём установки машинно-изготовленных спирально-намотанных ПВХ лайнеров. Описанные процессы используются для труб диаметром приблизительно от 6 до 180 дюймов и подходят для санитарных и ливнёвых канализаций, трубопроводов-коллекторов, водопропускных сооружений и других гравитационных применений. В документе рассматриваются два основных подхода установки: установка лайнера с последующим расширением до плотного прилегания и установка фиксированного диаметра с последующей заделкой аннулярного пространства (grouting). Также приведены требования по единицам измерения (основные значения в дюймо-фунтовой системе с приведением СИ) и указания по технике безопасности при работе в ограниченных пространствах.

Ключевые темы и требования

• Процедуры изготовления и полевых операций по вставке машинно-намотанного ПВХ лайнера.
• Диапазон типовых диаметров установки: ориентировочно 6–180 дюймов и соответствующие монтажные ограничения.
• Два основных метода посадки лайнера: расширяемый лайнер (expansion to press against host pipe) и установка фиксированного диаметра с последующим заполнением зазора (grouting).
• Требования к аннулярной заделке, обеспечению плотности прилегания и устойчивости лайнера при эксплуатации.
• Положения по безопасности: предупреждения о работе в замкнутых пространствах, необходимость процедур безопасности и мониторинга атмосферы при наземных операциях.
• Единицы измерения: основная система — дюймы/фунты; приводятся преобразования в СИ как информационные.

Применение и пользователи

Стандарт ориентирован на проектировщиков, спецификаторов, подрядные организации по реконструкции трубопроводов, муниципальные и коммунальные службы, инспекционные и надзорные организации, производителей лайнеров и поставщиков услуг по бестраншейной реабилитации. Типичные пользователи — инженерные фирмы, обслуживающие и реконструирующие сети канализации и ливневой канализации, подрядчики по бестраншейным технологиям и контролирующие органы, предъявляющие требования к приёму работ.

Связанные стандарты

F1741 входит в семейство стандартов ASTM, касающихся реабилитации трубопроводов и бестраншейных технологий (комитет F17 и его подкомитеты). Близкие/смежные документы включают стандарты, описывающие технологии CIPP и общие руководства по поверхности/материалам для реабилитации (например, ASTM F1743 — практика для установки CIPP pulled‑in‑place). При подготовке спецификаций рекомендуется сверять полный список релевантных стандартов через каталоги ASTM и технические комитеты.

Ключевые слова

spiral wound, PVC liner, спирально-намотанный лайнер, ПВХ лайнер, реабилитация труб, бестраншейная реконструкция, sewer rehabilitation, annular grout, expansion installation, insertion, gravity conduits.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это практический стандарт ASTM (F1741-25) по установке машинных спирально-намотанных ПВХ лайнеров для реабилитации существующих самотёчных трубопроводов и каналов. Документ описывает полевые и технологические процедуры монтажа.

В: Что он регулирует?

О: Стандарт регламентирует порядок установки, особенности выбора метода (расширяемый лайнер или фиксированный с заделкой зазора), требования к размерному диапазону применений, указания по безопасности и единицы измерения. Он не является нормативом по проектным расчётам прочности лайнера в специфических условиях, но задаёт практические операции и требования при монтаже.

В: Кто обычно использует?

О: Муниципальные службы водоотведения, подрядчики по бестраншейным технологиям, проектные и консалтинговые организации, инспекционные компании и производители лайнеров — все, кто участвует в реабилитации коллекторов.

В: Он актуален или заменён?

О: На момент сверки с базой данных ASTM документ в редакции 2025 года (F1741-25) обозначен как активный; с тем, что в предыдущих выпусках (F1741-18, F1741-08 и др.) содержались схожие положения. Для юридически значимого применения следует проверить актуальный статус и дату последнего обновления в официальном реестре ASTM перед включением в контракт или спецификацию.

В: Это часть серии?

О: Да — F1741 относится к комплекту стандартов по реабилитации труб и бестраншейным методам в рамках комитетов ASTM F17 и соответствующих подкомитетов. С ней следует рассматривать смежные стандарты по CIPP и другим методам реабилитации (например, F1743) в рамках комплектации проектной документации.

В: Какие ключевые слова?

О: spiral wound, PVC liner, spiral wound liner, rehabilitation, sewer, conduit, insertion, expansion, grout, trenchless rehabilitation, gravity applications.