ASTM D6470-99 (2015) rus PDF

Полное наименование и описание

Стандарт ASTM D6470-99 (2015) — Standard Test Method for Salt in Crude Oils (Potentiometric Method). Описывает потенциометрический метод определения водорастворимых неорганических галогенидов (солей, выраженных как NaCl) в сырой нефти и тяжёлых нефтепродуктах; включает требования к подготовке пробы, экстракции и титриметрическому определению общего содержания галогенидов.

Аннотация

Метод предусматривает гомогенизацию пробы, растворение в ксилоле при нагреве, экстракцию определёнными объёмами спирта, ацетона и воды в специальной электронагреваемой экстракционной установке и последующее определение общего содержания галогенидов в водном экстракте потенциометрическим титрованием раствором нитрата серебра. Диапазон определения — примерно от 0,0005 до 0,15 % (м/м) NaCl, предел обнаружения около 0,0002 % (м/м).

Общая информация

• Статус: Переутверждённая редакция 1999 года (обозначение D6470-99(2015)); версия 2015 г. считается исторической для этой редакции — последняя действующая переутверждённая версия стандарта — D6470-99(2020).
• Дата публикации: редакция D6470-99(2015) опубликована 1 апреля 2015 г. (переутверждение).
• Организация-издатель: ASTM International (Комитет D02 — Petroleum Products, Liquid Fuels, and Lubricants; подкомитет D02.03 — Elemental Analysis).
• ICS / категории: 75.040 (Crude petroleum) / категории, связанные с анализом нефти и нефтепродуктов.
• Редакция / версия: D6470-99 (первоначально утверждён 1999), переутверждён 2015 (обозначение в названии D6470-99(2015)); далее переутверждён как D6470-99(2020).
• Количество страниц: 6 страниц (короткий методический документ).

Область применения

Метод применим для определения содержания водорастворимых солей (в пересчёте на NaCl) в сырой нефти, остаточных продуктах и тяжёлых топливах; также может использоваться для оценки примеси морской воды в отработанном турбинном масле и судовом дизельном топливе. Практически используется при решениях о необходимости десалирования нефти и для контроля коррозионной активности в переработке.

Ключевые темы и требования

• Диапазон измерений: ≈ 0,0005–0,15 % (м/м) NaCl; предел обнаружения ≈ 0,0002 % (м/м).
• Подготовка пробы: гомогенизация, взвешивание, растворение в ксилоле при 65 °C.
• Экстракция: последовательная экстракция спиртом, ацетоном и водой в специально сконструированной экстракционной колбе (500 мл кипящей колбы, Hopkins-конденсер, воронка/пипетка типа thistle).
• Аналитический приём: потенциометрическое титрование водного экстракта стандартным раствором нитрата серебра с использованием потенциометрического оборудования и серебряного индикатора.
• Оборудование и безопасность: требования к экстракционному прибору, нагреву, вентиляции и использованию защитного экрана; значения точности и восстановления определены межлабораторными испытаниями.

Применение и пользователи

Основные пользователи: лаборатории контроля качества нефтеперерабатывающих заводов, сервисные лаборатории нефтепромыслов, поставщики и покупатели сырой нефти, исследовательские и аналитические центры, а также специалисты по коррозии и технологи десалирования. Метод используется для оперативного и периодического контроля солёности сырья и готовой продукции.

Связанные стандарты

В документе ссылаются и/или методологически связаны следующие стандарты и практики: D4928 (вода в нефти — титрование Карла Фишера), D4377/D4006 (альтернативные методы/смежные методики), E200 (приготовление и хранение стандартных растворов) и практики отбора проб D4177 и др. Эти ссылки используются для обеспечения сопоставимости и подготовки реагентов/проб.

Ключевые слова

соль в нефти, натрий хлорид, потенциометрия, экстракция, ксилол, титрование нитратом серебра, D6470, анализ нефти, коррозия.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это метод испытаний ASTM D6470 — потенциометрический метод определения водорастворимых солей (в пересчёте на NaCl) в сырой нефти и тяжёлых нефтепродуктах; исходное утверждение 1999 г., переутверждение редакции в 2015 г. (обозначение D6470-99(2015)).

В: Что он регулирует?

О: Описывает процедуру отбора и подготовки пробы, конструкцию экстракционного прибора, последовательность экстракции растворителями и последующее потенциометрическое титрование для определения общего содержания галогенидов; устанавливает диапазон и пределы обнаружения, требования к реактивам и оборудованию.

В: Кто обычно использует?

О: Лаборатории нефтепереработки и добычи, контроль качества поставок сырой нефти, аналитические сервисные лаборатории, специалисты по коррозии и десалированию.

В: Он актуален или заменён?

О: Редакция D6470-99(2015) фактически является переутверждённой версией 1999 г. и в дальнейшем была переутверждена/обновлена как D6470-99(2020). Для практики рекомендуется ссылаться на последнюю действующую редакцию D6470-99(2020) при выполнении испытаний.

В: Это часть серии?

О: Да — D6470 логически связана с другими методами ASTM по анализу воды и солей в нефтепродуктах (например, D4928, D4006, D4377 и с практиками отбора проб D4177), образуя комплект методик для оценки состава и чистоты нефти и топлив.

В: Какие ключевые слова?

О: соль в нефти, NaCl, потенциометрический метод, экстракция, нитрат серебра, ксилол, D6470.