ASTM E213-20 rus PDF

Полное наименование и описание

ASTM E213-20 — Standard Practice for Ultrasonic Testing of Metal Pipe and Tubing. Практика описывает процедуры ультразвукового объемного контроля металлических труб и трубок с целью обнаружения и локализации значимых дефектов (трещины, включения, пустоты, коррозионные ямки и т. п.) с применением импульсно-отражательного метода, угловых и погружных техник, включая обычные и фазированные массивы.

Основные методы стандарта: контактные и бесконтактные pulse-echo техники, угловая погружная съемка и использование искусственных отражателей (образцовых надрезов) для калибровки системы.

Источники сведений об объёме и содержании стандарта указаны далее.

Аннотация

Стандарт задаёт рекомендуемую практику выполнения ультразвукового объемного контроля труб и трубок (обычно наружным диаметром от 1/2 дюйма / 12.7 мм и больше, но допускается применение и для меньших размеров по договорённости сторон). Документ определяет порядок настройки и стандартизации поисковых устройств, требования к сканированию и применяемым техникам (включая phased array), а также содержит дополнительные приложения (Annex A1 для специальных/ядерных применений и Annex A2 для определения шаговой подачи при спиральном сканировании). Стандарт не устанавливает критериев приемки — они должны задаваться заказчиком или применяющими сторонами.

Общая информация

• Статус: Исторический / заменён (версией E213-22).
• Дата публикации: 15 января 2020 г. (обозначение E213-20).
• Организация-издатель: ASTM International (Комитет E07 — Неразрушающий контроль, подраздел E07.06 — ультразвуковой метод).
• ICS / категории: 23.040.10 (трубы и трубки из железа и стали; негосударственная классификация и тематическая группа — неразрушающие методы контроля).
• Редакция / версия: E213 − 20 (издание 2020).
• Количество страниц: примерно 11 страниц в официальном издании.

Область применения

Практика применяется при ультразвуковом объемном обследовании металлических труб и трубок для обнаружения внутренних и поверхностных дефектов. Описанные процедуры предназначены для промышленного контроля при изготовлении, приёмке и периодических инспекциях в отраслях: производство труб и трубок, нефтегазовая и химическая промышленность, энергетика, судостроение и специальные области (включая ядерную энергетику при использовании рекомендуемых приложений). Стандарт ориентирован на обеспечение полнообъёмного охвата и оптимального выбора углов/форм луча для различных соотношений диаметра и толщины стенки.

Ключевые темы и требования

• Процедуры и параметры ультразвукового объёмного контроля труб и трубок (pulse-echo, угловые и погружные техники, phased array).
• Требования к использованию эталонных отражателей (продольных и, при необходимости, поперечных надрезов) для калибровки и стандартизации системы.
• Рекомендации по применению для изделий с наружным диаметром ≈1/2" (12.7 мм) и более; возможность применения для меньших диаметров по согласованию.
• Отдельные приложения: Annex A1 — процедуры для ядерных и специальных безопасностных применений; Annex A2 — методы определения шага при спиральном сканировании.
• Стандарт не содержит критериев приемки дефектов — приемочные уровни должны задаваться применяющими сторонами или контрактом.
• Единицы измерения — основные значения в дюйм-фунт; SI-преобразования приведены для справки.

Применение и пользователи

Пользователями стандарта являются службы и организации, выполняющие неразрушающий контроль: производители труб и трубок, независимые NDT-подрядчики, службы технического осмотра промышленных предприятий (нефте- и газопроводы, теплоэнергетика, химическая промышленность), сертифицирующие и инспекционные органы, а также проектные организации и сервисные центры, занимающиеся поставкой и квалификацией методик ультразвукового контроля. Для специальных/ядерных приложений следует учитывать положения Annex A1.

Связанные стандарты

В тексте стандарта и для корректного применения упоминаются/сосуществуют следующие документы и руководства: ASTM E543 (агентства, выполняющие NDT), E1065 (оценка характеристик ультразвуковых приёмников), E1316 (терминология NDE), E1774 (руководство по EMAT) и E1816 (измерение толщины EMAT). Для приложений в кодах котлов и сосудов под давлением см. соответствующую практику SE-213 в ASME. В дальнейшем версия E213-22 обновляет и заменяет положения E213-20.

Ключевые слова

ультразвуковой контроль, трубопроводы, трубки, pulse-echo, phased array, угловой луч, погружной метод, объемная дефектоскопия, эталонные надрезы, NDT

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это практика ASTM E213-20, описывающая методики ультразвукового объемного контроля металлических труб и трубок для обнаружения и локализации дефектов.

В: Что он регулирует?

О: Документ регламентирует процедуру ультразвукового обследования (какие техники применять, как калибровать систему с помощью эталонных отражателей, рекомендации по сканированию и применению углов/форм луча), но не задаёт критериев приемки дефектов — они устанавливаются заказчиком или в контракте.

В: Кто обычно использует?

О: Производители труб, NDT-подрядчики, инспекционные службы промышленных объектов (нефть и газ, энергетика, химия), а также организации, ответственные за контроль качества при поставке трубной продукции.

В: Он актуален или заменён?

О: Версия E213-20 издана в январе 2020 года, но затем стандарт был обновлён/заменён более поздней редакцией E213-22 (издание 2022); E213-20 в ряде каталогов помечен как historical/withdrawn или superseded. При практическом применении рекомендуется ссылаться на последнюю действующую редакцию.

В: Это часть серии?

О: Да — это практика в рамках деятельности Comittee E07 ASTM по неразрушающему контролю, подраздел E07.06 по ультразвуковым методам; документ связан с другими практиками и руководствами в серии NDT (см. раздел «Связанные стандарты»).

В: Какие ключевые слова?

О: Ультразвуковой контроль, труб/трубки, объемное обследование, pulse-echo, phased array, эталонные надрезы, угловой и погружной методы, NDT.