ASTM E446-15 rus PDF

Полное наименование и описание

ASTM E446-15 — Standard Reference Radiographs for Steel Castings Up to 2 in. (50.8 mm) in Thickness. Стандарт содержит набор эталонных радиографий (плёнок) для распознавания типов и степеней дефектов в стальных отливках толщиной до 2 дюймов (50,8 мм) и служит руководством при оценке приемлемости отливок в договорных отношениях между изготовителем и покупателем.

Аннотация

Документ представляет классифицированные (градуированные) и неградуированные эталонные радиограммы, разделённые по категориям дефектов (газовая пористость, включения, усадочные полости и др.) и по уровням энергии (три тома для различных энергетических диапазонов). Стандарт рассчитан на использование с плёночной радиографией; при цифровой радиографии рекомендуется применять цифровые эталонные изображения по стандарту E2868.

Общая информация

• Статус: По данным издателя ASTM документ опубликован в редакции 2015 года и доступен в каталоге ASTM; некоторые внешние базы и реестры отмечают запись как «withdrawn» (снятый), что требует проверки по официальным реестрам при использовании в контрактной документации.
• Дата публикации: 9 января 2015 г. (E446-15). Последние заметки об обновлениях в карточке издателя датированы 21 декабря 2020 г.
• Организация-издатель: ASTM International (комитет E07, подраздел E07.02).
• ICS / категории: 77.040.20; 77.140.80 (несоразрушающий контроль металлов; литейные изделия из железа и стали).
• Редакция / версия: E446-15 (версия 2015). DOI: 10.1520/E0446-15.
• Количество страниц: 4 (текст стандарта); вспомогательные эталонные радиограммы поставляются как дополнительный комплект (приобретаются отдельно).

Область применения

Стандарт предназначен для использования при радиографическом контроле стальных отливок с толщиной сечения до 2 in. (50,8 мм) в качестве эталона для распознавания типов дефектов и определения относительных уровней их серьёзности. Применяется как база для договорных критериев приемлемости между изготовителями и покупателями; возможны оговорки об использовании за пределами указанного диапазона при согласовании сторон. Для цифровой радиографии рекомендуется использовать цифровые эталоны E2868.

Ключевые темы и требования

• Эталонные радиограммы разделены на три тома по энергетическим диапазонам: том I — средние напряжения (примерно 250 кВ), том II — 1 МВ и Ir-192, том III — 2–4 МВ и Co-60.
• Категории дефектов: A — газовая пористость (уровни 1–5); B — песчаные и шлаковые включения (1–5); C — усадочные дефекты (несколько подтипов Ca–Cd, уровни 1–5); D — трещина (примерная иллюстрация); E — горячая трещина/разрыв (пример); F — вставка/включение конструктивного характера (пример).
• Эталонные радиограммы поставляются как вспомогательный комплект (плёнки/иллюстрации) и служат ориентиром при сопоставлении с производственными радиограммами; градация уровней позволяет согласовать критерии приемлемости.
• Стандарт содержит требования к использованию эталонных изображений только для плёночной (фильмовой) радиографии; для цифровой методики — ссылка на цифровой стандарт E2868.
• Применение стандарта предполагает предварительное соглашение между поставщиком и покупателем о критериях оценки, уровнях энергии и применимых классах дефектов; возможна адаптация требований для конкретных сервисных задач.

Применение и пользователи

Основные пользователи: специалисты по неразрушающему контролю в литейном и машиностроительном производствах, инспекторы качества, лаборатории НК, покупатели отливок и контрактные инспекционные организации. Стандарт применяется при приёмке отливок, при разработке критериев дефектности в технических условиях и при обучении персонала распознаванию дефектов на радиограммах.

Связанные стандарты

Основные связанные документы: ASTM E2868 (цифровые эталонные изображения для радиографии), ASTM E186 и E280 (эталонные радиограммы для более толстых сечений), а также другие документы комитета E07 по радиографическому контролю. Эти стандарты упоминаются в тексте E446 как дополняющие или перекрывающие области применения.

Ключевые слова

эталонные радиограммы, радиография, контроль отливок, стальные отливки, дефекты литейного производства, газовая пористость, включения, усадочные полости, ASTM E446, E2868.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это стандарт ASTM E446-15, содержаший эталонные (референсные) радиограммы для распознавания типов и степеней дефектов в стальных отливках толщиной до 2 in. (50,8 мм).

В: Что он регулирует?

О: Он не устанавливает нормативные предельные значения сам по себе, а предоставляет эталонные изображения и градацию дефектов, которые стороны (изготовитель и покупатель) могут использовать для согласования критериев приемлемости, а также описывает порядок применения эталонов при сравнительной оценке производственных радиограмм.

В: Кто обычно использует?

О: Инспекторы неразрушающего контроля, лаборатории НК, контролёры качества литейного производства, конструкторы и покупатели отливок — все, кому требуется стандартное визуально-радиографическое руководство по распознаванию дефектов и установлению договорных критериев.

В: Он актуален или заменён?

О: По данным каталога ASTM версия E446-15 опубликована и доступна; однако в ряде внешних реестров встречается пометка «withdrawn» для записи — это требует уточнения при практическом применении (рекомендуется свериться с официальным реестром ASTM или контрактным документом). Последнее заметное обновление информации на карточке ASTM отмечено 21 декабря 2020 г.

В: Это часть серии?

О: Да — это стандарт-эталон для узкого диапазона толщин (до 2 in.). В серии эталонных радиографий комитета E07 существуют другие стандарты для больших толщин (E186, E280) и отдельный стандарт для цифровых эталонов (E2868). Три тома эталонных плёнок (по диапазонам энергии) образуют комплект, сопутствующий этому стандарту.

В: Какие ключевые слова?

О: эталонные радиограммы, reference radiographs, радиография, стальные отливки, NDT, классификация дефектов, усадка, включения, пористость, ASTM.