ISO 3823-1-1997 PDF

Полное наименование и описание

ISO 3823-1:1997 — Dental rotary instruments — Burs — Part 1: Steel and carbide burs. Стандарт устанавливает размеры, допуски и прочие основные требования к десяти наиболее часто применяемым формам фрез из стали и карбида, а также положения по контролю качества и маркировке таких инструментов.

Аннотация

Часть 1 серии ISO 3823 определяет геометрические параметры, межсовместимость и минимальные требования качества для стальных и карбидных бор-фрез, используемых в стоматологии. Документ предназначен для обеспечения обмена и взаимозаменяемости инструментов, а также для применения при приёмочном и периодическом контроле качества. Версия — 2-е издание 1997 года; действие подтверждено при пересмотре в 2019 г.

Общая информация

• Статус: Опубликована, действующая редакция (подлежит периодическому пересмотру).
• Дата публикации: 24 июля 1997 г. (2-е издание, 1997).
• Организация-издатель: Международная организация по стандартизации (ISO), технический комитет ISO/TC 106/SC 4.
• ICS / категории: 11.060.20 — Стоматологическое оборудование (dental equipment).
• Редакция / версия: Edition 2 (1997).
• Количество страниц: 32 страницы (официальное издание ISO).

Область применения

Стандарт применяется к стальным и карбидным фрезам, используемым в стоматологической практике и лабораториях: определяет формы, номинальные размеры и допустимые отклонения, а также общие требования к маркировке и контролю качества изготовления. Не распространяется на алмазные фрезы и на особенности конструкции, не затрагиваемые в тексте (эти темы покрываются другими частями серии и смежными документами).

Ключевые темы и требования

• Номенклатура и обозначение 10 наиболее часто используемых форм фрез.
• Номинальные размеры и допуски для головок, шей и хвостовиков (shanks).
• Требования к материалам: сталь и карбид в контексте пригодности для стоматологического применения.
• Положения по контролю качества и приёмочному испытанию продукции.
• Рекомендации по маркировке и идентификации для обеспечения взаимозаменяемости.

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта — производители стоматологических ручных и ротационных инструментов, лаборатории контроля качества, органы технического регулирования, стоматологические клиники и учебные заведения. Стандарт используют при проектировании, производстве, приёмочном контроле и закупках стоматологического инструментария.

Связанные стандарты

ISO 3823 — серия стандартов по ротационным стоматологическим инструментам. В частности, ISO 3823-2:2003 охватывает финишные (finishing) фрезы; к серии также разрабатывался проект ISO/DIS 3823, нацеленный на объединение/обновление требований для стальных и карбидных бор-фрез и замену частей 1 и 2. Рекомендуется сверять применение с актуальными редакциями и проектами замены.

Ключевые слова

стоматология, фрезы, бор-фрезы, стальные фрезы, карбидные фрезы, размеры и допуски, маркировка, контроль качества, ISO 3823, зубоврачебные инструменты.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 3823-1:1997 задаёт требования к стальным и карбидным ротационным бор-фрезам, используемым в стоматологии, включая размеры, допуски и правила контроля качества.

В: Что он регулирует?

О: Регулирует геометрию (формы), номинальные размеры и допустимые отклонения для 10 стандартных форм фрез, а также требования к маркировке и приёмочному контролю, обеспечивая взаимозаменяемость инструментов.

В: Кто обычно использует?

О: Производители стоматологических инструментов, лаборатории контроля качества, организации по стандартизации и поставщики стоматологического оборудования; также стандарт полезен закупщикам и регуляторным органам.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 3823-1:1997 официально опубликована и её действие было подтверждено при очередном пересмотре (подтверждение в 2019 г.), поэтому эта редакция остаётся действующей; одновременно ведётся работа над проектом ISO/DIS 3823, который призван обновить и объединить требования серии, поэтому в перспективе части 1 и 2 могут быть заменены. Рекомендуется проверять статус перед применением в нормативных требованиях.

В: Это часть серии?

О: Да — ISO 3823 состоит как минимум из части 1 (сталь и карбид) и части 2 (финишные фрезы), а также связанных поправок и разрабатываемого проекта ISO/DIS 3823, который охватит общие требования для стальных и карбидных ротационных инструментов.

В: Какие ключевые слова?

О: Стоматологические ротационные инструменты, бор-фрезы, steel burs, carbide burs, размеры, допуски, маркировка, контроль качества.