ISO 4254-7-2017 amd1-2025 PDF

Полное наименование и описание

Стандарт: ISO 4254-7:2017/Amd 1:2025 — Agricultural machinery — Safety — Part 7: Combine harvesters, forage harvesters, cotton harvesters and sugar cane harvesters. Это поправка (Amendment 1, 2025) к международному стандарту ISO 4254-7:2017, уточняющая и дополняющая требования по безопасности для комбайнов, кормоуборочных машин, хлопкоуборочных и сахарновывозных уборочных машин в комплексе с положениями ISO 4254-1.

Аннотация

Amendment 1 (2025) вносит ограниченный набор изменений и уточнений в ISO 4254-7:2017; документ компактный (3 страницы) и предназначен для корректировки/дополнения текста исходного издания без полной его замены. Поправка применяется совместно с ISO 4254-7:2017 и не изменяет общий предмет стандарта — требования безопасности машин для уборки урожая.

Общая информация

• Статус: Опубликован (Published).
• Дата публикации: 19 февраля 2025 г. (Edition 3, Amendment 1 — опубликовано в феврале 2025 г.).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 65.060.50 — Harvesting equipment / сельскохозяйственные уборочные машины.
• Редакция / версия: ISO 4254-7:2017, Edition 3; Amendment 1 (2025).
• Количество страниц: 3 (для поправки); базовый документ ISO 4254-7:2017 — 45 страниц (ориентировочно, полное издание).

Область применения

Поправка относится к ISO 4254-7:2017 и распространяется на требования и методы проверки безопасности при проектировании и изготовлении комбайнов, кормоуборочных машин, хлопкоуборочных и машин для уборки сахарного тростника. Стандарт применяется совместно с ISO 4254‑1 и охватывает значимые опасности, связанные с нормальной эксплуатацией и предсказуемыми неправильными использованиями; не охватывает отдельные аспекты, такие как полные требования к тормозам и рулевому управлению, а также конструктивные требования к защитным ограждениям в отношении передачи мощности — подробности в тексте ISO 4254-7:2017.

Ключевые темы и требования

• Уточнённые требования по безопасности для комбайнов, кормоуборочных, хлопкоуборочных и сахарноуборочных машин (в составе поправки — корректировки текста и/или дополнения к положениям 2017 г.).
• Взаимосвязь с ISO 4254‑1: общий подход к идентификации и уменьшению рисков для операторов при нормальной эксплуатации и обслуживании.
• Требования к ограждениям, средствам безопасности и информации для безопасной эксплуатации (инструкция производителя).
• Пояснения по областям, не покрываемым данным стандартом (например, детали, связанные с дорожными правилами, уровни производительности систем управления не задаются в стандарте).

Применение и пользователи

Документ предназначен для производителей сельскохозяйственной техники (комбайнов и аналогичных уборочных машин), проектировщиков и конструкторов, органов по сертификации и испытательным лабораториям, специалистов по охране труда и технике безопасности, а также для национальных органов стандартизации и технических комитетов, реализующих или ссылающихся на требования ISO 4254-7 в регламентах и национальных стандартах. Поправка важна для всех, кто применяет или внедряет ISO 4254-7:2017 в актуальном виде.

Связанные стандарты

ISO 4254-7 является частью серии ISO 4254 (сельскохозяйственные машины — безопасность) и применяется совместно с ISO 4254‑1 (общие требования безопасности). В тексте упоминаются и смежные документы по безопасности машин, такие как ISO 25119 и ISO 13849 (вопросы надежности/уровней производительности систем управления рассматриваются отдельно).

Ключевые слова

сельскохозяйственная техника, безопасность машин, комбайн, кормоуборочная машина, хлопкоуборочная машина, уборочная машина сахарного тростника, ISO 4254-7, поправка 2025, требования безопасности, ограждения, инструкции производителя

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это поправка (Amendment 1, 2025) к международному стандарту ISO 4254-7:2017, посвящённая безопасности комбайнов и аналогичной уборочной техники; документ содержит уточнения и корректировки к тексту 2017 года.

В: Что он регулирует?

О: Регулирует требования и методы верификации безопасности при проектировании и изготовлении комбайнов, кормоуборочных, хлопкоуборочных и машин для уборки сахарного тростника, в сочетании с общими требованиями ISO 4254‑1. Поправка вносит изменения в отдельные положения исходного текста.

В: Кто обычно использует?

О: Производители и разработчики сельскохозяйственной техники, органы по сертификации и испытательные лаборатории, инженеры по безопасности, национальные организации по стандартизации и регуляторы, а также консультанты по охране труда.

В: Он актуален или заменён?

О: Поправка опубликована 19 февраля 2025 г. и является действующей публикацией, дополняющей ISO 4254-7:2017; базовый стандарт 2017 года подтверждён и действует вместе с этой поправкой.

В: Это часть серии?

О: Да — ISO 4254-7 входит в серию ISO 4254 (Safety of agricultural machinery). Для общей методологии оценки рисков и общих требований следует также обращаться к ISO 4254‑1.

В: Какие ключевые слова?

О: Комбайн, кормоуборочная машина, хлопкоуборочная машина, уборка сахарного тростника, безопасность машин, ISO 4254, поправка 2025, требования безопасности, ограждения, инструкция производителя.