ISO 4406-2021 PDF

Полное наименование и описание

Стандарт ISO 4406:2021 — "Hydraulic fluid power — Fluids — Method for coding the level of contamination by solid particles". Определяет кодовую систему для описания количества твёрдых частиц в рабочих жидкостях гидравлических систем и даёт правила формирования трёхзначного кода чистоты жидкости.

Аннотация

Документ устанавливает методику кодирования уровня загрязнения гидравлических и смазочных жидкостей твёрдыми частицами на основе подсчёта частиц в опорном объёме (обычно 1 мл) и представления результата в виде трёх чисел, соответствующих порогам размеров частиц (микрометры). Код служит для обмена данными о чистоте жидкостей при эксплуатации, испытаниях и приёмке систем.

Общая информация

• Статус: Опубликован.
• Дата публикации: 7 января 2021 г.
• Организация-издатель: Международная организация по стандартизации (ISO).
• ICS / категории: 23.100.60 (Фильтры, уплотнения и загрязнение жидкостей); 75.120 (Гидравлические жидкости).
• Редакция / версия: Издание 4 (2021).
• Количество страниц: 6.

Область применения

Стандарт применяется для кодирования и документирования уровня твёрдого загрязнения в гидравлических и смазочных жидкостях, используемых в гидравлических приводах, мобильной и промышленной технике, системах автоматизации и других агрегатах, где критична чистота рабочей жидкости. Кодирование облегчает сравнение результатов измерений между лабораториями и производителями оборудования.

Ключевые темы и требования

• Трёхзначный код ISO 4406 (пример 22/18/13) — последовательность значений для порогов частиц по размеру (см. ниже).
• Опорные интервалы размеров частиц для кода: частицы ≥ 4 µm(c), ≥ 6 µm(c) и ≥ 14 µm(c) при анализе автоматическими счётчиками; каждое значение соответствует диапазону чисел частиц на 1 мл.
• Методика подсчёта: автоматические счётчики частиц (APC/PCM) и калибровка/методы в соответствии с соответствующими нормативами; применение таблицы соответствия шкалы кода и реального количества частиц.
• Интерпретация кода: каждое числовое значение кодовой шкалы соответствует определённому диапазону концентрации (обычно логарифмическая шкала, примерно шаг ~2× между соседними уровнями).
• Рекомендации по применению результатов при контроле состояния фильтров, приёмке систем, мониторинге технического состояния и планировании обслуживания.

Применение и пользователи

Основные пользователи — проектные и эксплуатационные инженеры гидравлических систем, лаборатории контроля масел, производители гидравлического оборудования и фильтров, службы технического обслуживания, а также поставщики масел. Стандарт используется для спецификации требований к чистоте при поставке компонентов, при приёмочных испытаниях и для мониторинга состояния оборудования в эксплуатации.

Связанные стандарты

ISO 4406 тесно связан с методиками подсчёта и калибровки автоматических счётчиков частиц (например, ISO 11171 и соответствующими частями ISO 21018 для PCM), а также с национальными и отраслевыми документами по контролю загрязнений и испытаниям фильтров. Для практического применения часто используют совместно стандарты по отбору проб, калибровке счётчиков и методикам многопроходной оценки фильтров.

Ключевые слова

ISO 4406, гидравлические жидкости, код загрязнения, подсчёт частиц, чистота масла, APC, PCM, фильтрация, код чистоты, 4 µm, 6 µm, 14 µm.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO, устанавливающий кодовую систему для выражения уровня твёрдого загрязнения в жидкостях гидравлических систем (трёхзначный код).

В: Что он регулирует?

О: Порядок определения и представления уровня загрязнения твёрдыми частицами на основе подсчёта частиц и сопоставления счётных данных с табличными шкалами кодов (значения для частиц ≥4 µm(c), ≥6 µm(c), ≥14 µm(c)).

В: Кто обычно использует?

О: Лаборатории по контролю масел, производители гидравлического оборудования и фильтров, эксплуатационные и сервисные службы, инженеры по надёжности и техническому обслуживанию.

В: Он актуален или заменён?

О: На настоящий момент действующей является версия ISO 4406:2021 (издание 4, опубликовано 7 января 2021 г.). Предыдущие версии (например, 2017 и 1999 гг.) выведены из применения и заменены текущей редакцией.

В: Это часть серии?

О: Прямой «серии» как набор частей у ISO 4406 нет, но стандарт взаимосвязан с другими документами по измерению и калибровке частиц (ISO 11171, ISO 21018 и др.), которые вместе образуют набор норм для контроля чистоты гидравлических жидкостей.

В: Какие ключевые слова?

О: Код загрязнения, ISO 4406, частицы, чистота масла, APC, PCM, гидравлические жидкости, 4 µm, 6 µm, 14 µm.