ISO 6195-2021 PDF

Полное наименование и описание

Международный стандарт ISO 6195:2021 — "Fluid power systems and components — Cylinder-rod wiper-ring housings in reciprocating applications — Dimensions and tolerances". Документ устанавливает размеры и допуски для корпусов (гнёзд) скребковых уплотнений (wiper‑rings) в поршневых цилиндрах с возвратно‑поступательным движением штока. Стандарт предназначен для обеспечения взаимозаменяемости и корректной установки скребковых уплотнений при диаметрах штоков в широком диапазоне.

Аннотация

Стандарт определяет конструктивные размеры и допуски гнёзд для ракелей/скребков, применяемых в гидравлических и пневматических цилиндрах с возвратно‑поступательным ходом штока. Приводятся номинальные размеры, допусковые поля и указания по исполнению гнёзд для обеспечения уплотнения и защиты внутренней части цилиндра от загрязнений.

Общая информация

• Статус: Опубликован (действующий международный стандарт).
• Дата публикации: 2021‑06 / 1 июля 2021 (издание 4, 2021 г.).
• Организация-издатель: Международная организация по стандартизации (ISO).
• ICS / категории: 23.100.20 (гидравлические/пневматические цилиндры — цилиндры).
• Редакция / версия: 4‑е издание, ISO 6195:2021.
• Количество страниц: 16 страниц.

Область применения

Стандарт применяется к гнёздам (корпусам) скребков (wiper‑rings), используемых в возвратно‑поступательных поршневых цилиндрах в системах передачи жидкостей и газов (fluid power). Покрывает диапазон диаметров штока примерно от 4 мм до 450 мм и предназначен для конструкторов, производителей и поставщиков цилиндров и уплотнений, а также для служб контроля качества и ремонта техники.

Ключевые темы и требования

• Определение номинальных размеров гнёзд для скребков и соответствующих допусков.
• Требования к форме и посадочным поверхностям для обеспечения правильной установки и работы wiper‑rings.
• Диапазоны диаметров штока (примерно 4 мм–450 мм) и соотношения размеров для различных типоразмеров.
• Указания по взаимозаменяемости и совместимости с типовыми уплотнениями и корпусами цилиндров.
• Нормативные ссылки и требования к измерениям размеров и контролю качества изготовления гнёзд.

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта: конструкторские бюро и инженеры по гидроприводам и пневмоприводам, производители гидро‑ и пневмоцилиндров, изготовители скребков/уплотнений, отделы контроля качества, сервисные и ремонтные организации, а также закупочные и технические специалисты, отвечающие за выбор компонентов для мобильной и промышленной техники.

Связанные стандарты

К стандарту ISO 6195:2021 обычно относятся другие нормы по гидравлическим/пневматическим компонентам и уплотнениям, а также предшествующие редакции ISO 6195. При проектировании цилиндров и подборе уплотнений часто учитывают смежные ISO‑ и отраслевые стандарты по уплотнениям, материалам и методам испытаний.

Ключевые слова

скребок, wiper‑ring, гнездо, корпус, цилиндр, шток, гидравлика, пневматика, размеры, допуски, взаимозаменяемость, ISO 6195

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 6195:2021 задаёт размеры и допуски для гнёзд (корпусов) скребковых уплотнений, применяемых в возвратно‑поступательных штоковых цилиндрах систем fluid power (гидравлика/пневматика).

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует геометрические размеры, допуски и конструктивные требования к посадочным местам для wiper‑rings, обеспечивая корректную установку, уплотнение и защиту внутренней полости цилиндра от загрязнений.

В: Кто обычно использует?

О: Производители и разработчики гидравлических и пневматических цилиндров, изготовители скребков/уплотнений, инженеры по качеству и сервисные организации, а также закупочные отделы и проектные бюро, работающие с компонентами fluid power.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 6195:2021 является действующей (опубликованной) редакцией 4 (2021). Ранее существовавшая редакция ISO 6195:2013 была отозвана при выпуске настоящей редакции.

В: Это часть серии?

О: Стандарт относится к семейству норм по компонентам систем fluid power и по уплотнениям для цилиндров; он соотносится с иными ISO‑стандартами в области цилиндров, уплотнений и методов испытаний, образуя часть технической базы для проектирования и изготовления гидро‑ и пневмоустройств.

В: Какие ключевые слова?

О: скребок, wiper‑ring, гнездо, корпус, цилиндр, шток, допуски, размеры, гидравлика, пневматика, ISO 6195.