ISO 8311-2013 PDF

Полное наименование и описание

ISO 8311:2013 — Refrigerated hydrocarbon and non-petroleum based liquefied gaseous fuels — Calibration of membrane tanks and independent prismatic tanks in ships — Manual and internal electro-optical distance-ranging methods. Стандарт устанавливает методы внутреннего измерения мембранных танков в судах для перевозки охлаждённых лёгких углеводородных и непетролеусных сжиженных газообразных топлив, а также процедуры расчёта таблиц вместимости и корректировочных таблиц для учёта количества груза.

Аннотация

Документ описывает два основных подхода к калибровке: ручное внутреннее измерение с использованием монтажного подмостей для поддержки измерительного оборудования и внутренний электрооптический метод определения расстояний (EODR). Стандарт также содержит расчётные процедуры для составления таблиц вместимости танков и корректировочных таблиц, и при некоторых модификациях может применяться к независимым призматическим танкам.

Общая информация

• Статус: Публикация в силе (издание 2, подтверждена при обзоре).
• Дата публикации: 2013 (издание 2 опубликовано в ноябре—декабре 2013 года, дата реализации 20 ноября 2013).
• Организация-издатель: Международная организация по стандартизации (ISO).
• ICS / категории: 75.180.30 (Volumetric equipment and measurements / Petroleum and related technologies).
• Редакция / версия: Edition 2 (2013).
• Количество страниц: 42 страницы (в издании 2013).

Область применения

Стандарт предназначен для калибровки мембранных танков, используемых на судах для перевозки сжиженных при охлаждении лёгких углеводородных и непетролеусных газообразных топлив; с некоторыми модификациями применим также к независимым призматическим танкам. Описанные методы подходят для составления таблиц вместимости и корректировочных таблиц, используемых при учёте объёма и массы перевозимого продукта.

Ключевые темы и требования

• Методы внутреннего измерения мембранных танков (ручные процедуры с использованием подмостей для поддержки измерительных приборов).
• Внутренний электрооптический метод определения расстояний (EODR) для безопасного и точного измерения без физического контакта с обшивкой.
• Процедуры вычисления таблиц вместимости танка и корректировочных таблиц для перевода измерений в количество груза.
• Требования по безопасности доступа к измерительным позициям и учёту взрывоопасной обстановки (ссылки на соответствующие нормы по взрывозащите и безопасности лазеров в нормативных ссылках).
• Возможность адаптации методов для калибровки независимых призматических танков при необходимости.

Применение и пользователи

Основные пользователи — судовые и береговые службы по измерениям и учёту грузов, враа́чи (калибровщики) танков и поставщики измерительного оборудования, проектировщики и эксплуатационные службы судов, компании-перевозчики сжиженных углеводородных и непетролеусных газов. Стандарт полезен при приёмке судна, при капитальных ремонтах и при подготовке таблиц для коммерческого учёта грузов.

Связанные стандарты

В тексте стандарта приведены нормативные ссылки на документы по безопасности и классификации зон взрывоопасности, а также на требования по безопасности лазерных приборов (например, стандарты IEC по взрывоопасным средам и по безопасности лазерных изделий). Ранее существовавшая версия ISO 8311:1989 была отозвана и заменена изданием 2013 года.

Ключевые слова

калибровка танков, мембранные танки, призматические танки, измерение объёма, электрооптическое дистанционное измерение, EODR, сжиженные газообразные топлива, судовые измерения, таблицы вместимости, корректировочные таблицы

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 8311:2013 описывает методы внутреннего измерения мембранных танков и вычислительные процедуры для составления таблиц вместимости и корректировочных таблиц для перевозки охлаждённых лёгких углеводородных и непетролеусных сжиженных газообразных топлив.

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует методики измерения (ручные и электрооптические), требования к проведению измерений, порядок расчёта таблиц вместимости и корректировок, а также указания по безопасности при выполнении внутренних измерений в танках судов.

В: Кто обычно использует?

О: Калибровщики танков, судовладельцы и операторы, проектные и сервисные организации в нефтегазовой и сжиженного газа промышленности, контролирующие и коммерческие службы, ответственные за учёт и приёмку грузов.

В: Он актуален или заменён?

О: Издание 2013 года является действующим; предыдущее издание ISO 8311:1989 было отозвано и заменено. Публикация 2013 года проходила плановый обзор и была подтверждена в 2024 году, что означает, что версия 2013 остаётся актуальной на момент подтверждения.

В: Это часть серии?

О: ISO 8311 относится к серии документов и тематике измерений объёма и обращения с сжиженными газами в судоходстве; ближайшие и родственные документы включают нормативные ссылки по взрывозащите и безопасности лазеров, а также смежные стандарты по измерениям и оборудованию для нефтегазовой отрасли.

В: Какие ключевые слова?

О: Калибровка, мембранные танки, призматические танки, EODR, измерение объёма, корректировочные таблицы, сжиженные углеводороды.