ISO TR 10809-2-2011 PDF

Полное наименование и описание

ISO/TR 10809-2:2011 — Cast irons — Part 2: Welding. Технический отчёт, описывающий особенности сварки семейства чугуна, характеристики доступных технологий сварки, ограничения и рекомендации по выбору процессов и условий сварки для различных типов чугуна.

Аннотация

Документ служит справочным руководством для проектировщиков и специалистов по сварке: объясняет, что можно и чего нельзя достичь при сварке чугуна, даёт рекомендации по выбору процессов сварки, наполнителей, подготовке к сварке (включая подогрев и контроль охлаждения), а также охватывает как производство (включая окончательную обработку и сварку соединений), так и ремонтные работы.

Общая информация

• Статус: Published (технический отчёт, подтверждённый на этапе обзора).
• Дата публикации: апрель 2011 (Edition 1, 2011-04).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO), технический комитет ISO/TC 25.
• ICS / категории: 77.080.10 (Irons / Чугуны).
• Редакция / версия: Edition 1 (2011).
• Количество страниц: 53 страницы (в официальном релизе ISO); в представлениях некоторых национальных издателей/поставщиков PDF-версий может указываться иное число страниц (например, упаковки BSI/торговые каталоги указывают 64).

Область применения

Руководство предназначено для проектировщиков, инженеров по сварке и специалистов ремонтных подразделений, работающих с отливками и деталями из различных типов чугуна. Охватывает вопросы технологии сварки и ремонта отливок, выбор соответствующего сварочного процесса, подбор присадочных материалов, меры пред- и постобработки, а также предупреждения по ограничениям и возможным дефектам, связанным с металлогенезом и термообработкой. Документ не является учебником по общей теории сварки, но предоставляет практические рекомендации для применения сварочной технологии к чугунам.

Ключевые темы и требования

• Классификация и основные свойства различных типов чугуна применительно к сварке (влияние структуры и состава на свариваемость).
• Рекомендации по выбору сварочных процессов и режимов для производства и ремонта отливок.
• Подбор присадочных материалов и взаимодействие присадки с основным металлом.
• Требования и практики подготовительных операций: преднагрeв, межслойный нагрев, контроль скорости охлаждения.
• Оценка ограничений и потенциальных дефектов (треск, хрупкость, образование нежелательных структур) и способы их минимизации.
• Практические примеры применения при ремонте и изготовлении отливок; указания по контролю качества сварных соединений.

Применение и пользователи

Основные пользователи: проектные и сварочные службы машиностроительных и литейных предприятий, ремонтные мастерские, лаборатории контроля качества, разработчики технологической документации, а также преподаватели и исследователи, работающие с материалами и технологиями сварки чугуна. Стандарт полезен при выборе технологии ремонта отливок, установлении технологических параметров сварки и при подготовке технических требований для контрактов и спецификаций.

Связанные стандарты

ISO/TR 10809-2:2011 тесно связан с другими документами по чугунам и сварке, например ISO/TR 10809-1:2009 (Materials and properties for design), а также с рядом стандартов и рекомендаций по методам сварки, допускам и испытаниям; в перекрёстных ссылках упоминаются документы по классификации дефектов и структурам чугуна, а также стандарты по контролю и квалификации сварочных процедур.

Ключевые слова

чугун, сварка, ремонт отливок, присадочные материалы, преднагрев, охлаждение, технологические режимы, контроль качества, проектирование, литые детали.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Технический отчёт ISO/TR 10809-2:2011 — руководство по сварке чугуна, описывающее практические рекомендации и ограничения при применении сварочных технологий к различным типам чугуна.

В: Что он регулирует?

О: Документ не устанавливает нормативных предписаний в виде строгих требований, а даёт рекомендации по выбору процессов, присадочных материалов, режимов подогрева и охлаждения, а также по способам минимизации дефектов при производственной и ремонтной сварке чугуна.

В: Кто обычно использует?

О: Проектировщики, сварочные инженеры, технологи литейного производства и ремонтных участков, специалисты по контролю качества и стандартизации, а также обучающие организации и исследовательские лаборатории.

В: Он актуален или заменён?

О: По данным регистра ISO, издание 2011 года является опубликованным и подтверждённым (стадия обзора). На момент последней проверки в записях ISO документ значится как действующий (published/confirmed); при необходимости для официального использования рекомендуется свериться с последним состоянием через национальный орган по стандартизации или непосредственно у издателя.

В: Это часть серии?

О: Да — это часть серии документов ISO/TR 10809, где, в частности, Part 1 охватывает материалы и показатели свойств для проектирования (ISO/TR 10809-1:2009). Part 2 посвящён сварке. Связанные тематические документы по чугунам и их классификации встречаются в других смежных публикациях.

В: Какие ключевые слова?

О: Чугун, сварка, ремонт отливок, присадочные материалы, преднагрев, охлаждение, технологические режимы, качество сварных соединений.