BS EN 16647-2015 PDF

Полное наименование и описание

СТБ BS EN 16647-2015 — Fireplaces for liquid fuels. Decorative appliances producing a flame using alcohol based or gelatinous fuel. Use in private households. Стандарт задаёт требования к декоративным каминам и приборам, в которых формируется открытое пламя при сжигании жидкого (включая спиртосодержащие) или гелевого топлива, предназначенным для использования в частных жилых помещениях.

Аннотация

Документ устанавливает область применения, конструктивные требования, методы испытаний, маркировку, требования к инструкции по эксплуатации и производственному контролю для готовых к использованию декоративных приборов (настенных, напольных и встраиваемых) с максимально допустимой тепловой отдачей до 4,5 кВт. В тексте приведены как нормативные требования, так и информативные приложения (включая рекомендации по безопасности для электронно управляемых бездымоходных устройств).

Общая информация

• Статус: Заменён / выведен из текущего применения в связи с пересмотром и разделением на части; первоначальный стандарт 2015 года был в дальнейшем заменён новой серией стандартов EN 16647-1 (Part 1: 2025).
• Дата публикации: 2015 (публикация в британском издании — 31 декабря 2015).
• Организация-издатель: Комитет по стандартизации CEN (Comité Européen de Normalisation); национальное издание — BSI (British Standards Institution) для версии BS EN.
• ICS / категории: 97.100.99 — Heaters using other sources of energy (отопительные и каминные изделия прочих источников энергии); технический комитет CEN/TC 46 (Oil stoves).
• Редакция / версия: Оригинальная редакция EN 16647:2015 (BS EN 16647:2015); далее документ переработан и разделён, см. EN 16647-1:2025 (часть 1 — вручную управляемые устройства).
• Количество страниц: Около 38 страниц в английском/BSI-издании.

Область применения

Стандарт применим к декоративным каминам и приборам для бытового использования, производящим пламя при сжигании алкогольных (жидких) или гелевых топлив. Требования применимы к напольным, настенным и встраиваемым приборам, при этом не охватываются устройства с отдельным топливным баком, приборы для подогрева пищи (rechauds), устройства для судов, автодомов и некоторые уличные применения. Максимальная заявленная мощность — 4,5 кВт; национальные требования могут ограничивать мощность дополнительно.

Ключевые темы и требования

• Конструкционные требования к горелкам и устройствам безопасности (предотвращение пролива топлива, устойчивость, термостойкость).
• Испытательные методы для проверки устойчивости пламени, тепловой отдачи, утечек топлива и устойчивости к опрокидыванию.
• Маркировка и предупреждающая информация на изделии; требования к руководству пользователя и предупреждениям о рисках.
• Требования к заводскому производственному контролю и проверкам качества.
• Особые положения для электронно управляемых бездымоходных (flueless) устройств (были включены в приложение — затем переработаны при пересмотре стандарта).

Применение и пользователи

Полезен изготовителям и испытательным лабораториям, занимающимся проектированием, сертификацией и контролем качества декоративных каминов на жидком или спиртосодержащем топливе; также важен для органов сертификации, поставщиков розничного рынка и специалистов по технике безопасности при оценке соответствия продукции требованиям для частных домов и квартир. Для зданий общественного назначения или транспортных средств могут применяться дополнительные/иные нормативы.

Связанные стандарты

При пересмотре EN 16647:2015 документ был разделён на части (EN 16647-1:2025 и ожидаемая часть 2 для автоматически управляемых устройств); также в тексте даются ссылки на соответствующие общие требования по безопасности продукции и на правовые акты и мандаты ЕС (M/538 и соответствующие решения Европейской Комиссии). Рекомендуется сверять соответствие с национальными правилами и смежными европейскими стандартами по испытаниям и маркировке.

Ключевые слова

декоративные камины, жидкое топливо, алкогольные топливa, гелевое топливо, бездымоходные устройства, безопасность, испытания, маркировка, BS EN 16647, EN 16647-1.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Европейский стандарт, устанавливающий требования безопасности и методы испытаний для декоративных каминов и приборов, использующих жидкое (в том числе спиртосодержащее) или гелевое топливо, предназначенных для частных домов и квартир.

В: Что он регулирует?

О: Конструкцию приборов, методы испытаний (включая проверку пламени, утечек и устойчивости), требования к маркировке и документации, а также требования к производственному контролю. Для электронно управляемых устройств в исходной редакции были отдельные положения, которые затем переработаны при пересмотре.

В: Кто обычно использует?

О: Производители декоративных каминов, лаборатории по испытаниям и сертификации, органы по надзору за рынком и консультанты по безопасности продукции. Также полезен розничным продавцам и инсталляторам для подтверждения соответствия продаваемых моделей.

В: Он актуален или заменён?

О: Оригинальная редакция EN 16647:2015 (BS EN 16647:2015) была пересмотрена и заменена серией EN 16647-1:2025 (часть 1 для вручную управляемых приборов); поэтому следует ориентироваться на требования новой серии при принятии решений о соответствии. Для конкретного статуса в национальном праве и дат введения в действие проверьте сведения у национального органа стандартизации.

В: Это часть серии?

О: Да — при переработке исходный документ был разделён на части; часть 1 (EN 16647-1:2025) покрывает вручную управляемые декоративные бездымоходные приборы, вторая часть должна охватывать автоматически управляемые устройства.

В: Какие ключевые слова?

О: декоративные камины, жидкое топливо, алкогольные топлива, гелевые топлива, безопасность каминов, испытания, маркировка, BS EN 16647.