BS EN ISO 21904-1-2020 (2021) PDF
Название на английском:
STB BS EN ISO 21904-1-2020 (2021)
Название на русском:
СТБ BS EN ISO 21904-1-2020 (2021)
Оригинальный стандарт BS EN ISO 21904-1-2020 (2021) в PDF полная версия. Дополнительная инфо + превью по запросу
Полное наименование и описание
СТБ BS EN ISO 21904-1-2020 — Health and safety in welding and allied processes. Equipment for capture and separation of welding fume. Part 1: General requirements. Документ устанавливает общие требования к оборудованию и элементам систем приточно‑вытяжной вентиляции и очистки, предназначенным для захвата и отделения сварочных дымов и аэрозолей; также определяет данные испытаний, которые должны наноситься на изделия и устройства.
Аннотация
Стандарт описывает назначение и основные конструктивные и эксплуатационные требования для устройств захвата и отделения сварочного дыма: вытяжные колпаки, воздуховоды, фильтровальные блоки, воздуходувы, мобильные и стационарные установки, а также системы индикации небезопасной работы. Перечислены исключения (например, общая вентиляция, системы кондиционирования, абразивная пыль) и значимые опасности, не охватывающие электрические, механические и пневматические риски.
Общая информация
- Статус: Опубликован (публикация и внедрение как международного и как национального/европейского документа — EN ISO/BS EN ISO).
- Дата публикации: ISO: февраль 2020 (ISO 21904‑1:2020); реализация в виде европейского/британского стандарта — 2020 (BS EN ISO 21904‑1:2020). В предоставлённом названии указывается 2021 как год национальной реализации (СТБ) — см. примечание в FAQ.
- Организация-издатель: ISO (International Organization for Standardization); национальные издатели/реализаторы: национальные институты стандартизации (включая BSI для Великобритании в виде BS EN ISO 21904‑1:2020).
- ICS / категории: 13.100; 25.160.01 (гигиена и безопасность труда; вентиляция и фильтрация).
- Редакция / версия: Edition 1 (ISO 21904‑1:2020).
- Количество страниц: официальная страница ISO указывает 25 страниц (в зависимости от национальной публикации возможно небольшое различие в формате/количестве страниц при перепечатке).
Область применения
Применяется к проектированию и изготовлению частей систем для захвата и отделения сварочного дыма при сварке и смежных процессах (например, дуговая сварка, термическая резка). Включает местные системы отсоса (LEV) за исключением вытяжных столов, мобильное и стационарное оборудование, отделительное (сепарационное) оборудование. Не распространяется на системы общеобменной вентиляции, кондиционирования воздуха и обработку абразивного шлифовального пыли. Стандарт применяется к системам, спроектированным и изготовленным после даты его публикации.
Ключевые темы и требования
- Общие конструктивные требования к устройствам захвата дыма (колпаки, рукава, консоли и т.п.).
- Требования к фильтровальным блокам и компонентам разделения (включая указание рабочих/испытательных характеристик на изделии).
- Критерии испытаний и маркировки данных испытаний на захватывающих устройствах (какие параметры должны быть задокументированы и указаны).
- Указания по безопасной эксплуатации и информационные требования (инструкции пользователя, индикация небезопасного состояния).
- Ограничения области применения: исключения для общей вентиляции, систем кондиционирования и абразивной пыли.
- Взаимосвязь с требованиями к термической резке (указание на то, что специфические требования для термических резаков приведены в ISO 17916).
Применение и пользователи
Стандарт полезен производителям и разработчикам систем локальной вентиляции и очистки сварочных дымов, инженерам по охране труда и технике безопасности, проектным организациям, службам закупок крупных предприятий, лабораториям, сертификационным и испытательным организациям. Также применяется работодателями для выбора и приемки оборудования, обеспечивающего снижение экспозиции персонала к сварочным аэрозолям.
Связанные стандарты
ISO 21904 является частью серии стандартов по оборудованию для захвата и отделения сварочных дымов (включая разделы/части, регламентирующие методы испытаний и маркировку эффективности фильтрации — см. ISO 21904‑2 и последующие части). Ранее действовавшие требования были частично охвачены ISO/EN/BS стандартами серии ISO 15012, из которых некоторые позиции были заменены новой серией (в частности ISO 15012‑1/4 частично заменены соответствующими частями 21904). Для требований к испытаниям и маркировке эффективности см. отдельную часть серии (21904‑2).
Ключевые слова
сварочные дымы; захват дыма; локальная вытяжная вентиляция (LEV); фильтрация; сепарация аэрозолей; маркировка испытаний; охрана труда при сварке; вентиляционное оборудование.
FAQ
В: Что это за стандарт?
О: Международный стандарт, задающий общие требования к оборудованию для захвата и отделения сварочного дыма — ISO 21904‑1:2020; опубликован как международный документ и реализован в виде EN ISO / BS EN ISO.
В: Что он регулирует?
О: Регулирует конструкцию, требования к компонентам систем захвата (колпаки, воздуховоды, фильтры, воздуходувы), данные испытаний, маркировку, инструкции по эксплуатации и требования информирования о небезопасных условиях; перечисляет области, на которые стандарт не распространяется.
В: Кто обычно использует?
О: Производители локальных систем вытяжки и фильтрации для сварки, проектные и монтажные организации, службы охраны труда и промышленные покупатели, испытательные лаборатории и органы сертификации.
В: Он актуален или заменён?
О: На момент публикации ISO 21904‑1:2020 является действующим; стандарт подлежит обычному циклу пересмотра (примерно каждые 5 лет). В национальных системах возможны реализации/внедрения в последующие годы (в т.ч. как EN ISO / BS EN ISO). По поводу конкретной записи «СТБ BS EN ISO 21904-1-2020 (2021)»: я не обнаружил в открытых общедоступных реестрах явной подтверждённой страницы внедрения с обозначением СТБ для этого номера на 2021 год — предоставленное вами наименование указывает на возможную национальную адаптацию в 2021; для точного подтверждения рекомендую проверить официальный каталог национального органа стандартизации Республики Беларусь или запросить копию внедрения у их каталога.
В: Это часть серии?
О: Да — ISO 21904 состоит из частей (часть 1 — общие требования, часть 2 — требования к испытаниям и маркировке эффективности и др.), и связан с другими документами по безопасности сварочных процессов (например, ISO 17916 по термической резке). Рекомендовано смотреть сопутствующие части серии при выборе и испытании оборудования.
В: Какие ключевые слова?
О: сварочные дымы, локальная вытяжная вентиляция, фильтры, сепарация, маркировка испытаний, охрана труда, LEV.