DIN EN 61514-2 E 2011-08 PDF

Полное наименование и описание

STB DIN EN 61514-2 E 2011-08 — национальное обозначение/адаптация стандарта, идентичного части 2 серии IEC/EN 61514, содержащая методы оценки характеристик интеллектуальных клапанных положительных регуляторов (valve positioners) с пневматическими выходами, установленных на исполнительном механизме/клапане. Стандарт описывает процедуру оценки статических и динамических характеристик, уровня «интеллекта» устройства и его коммуникационных возможностей.

Аннотация

Документ задаёт методики испытаний и критерии для определения точности, повторяемости, гистерезиса, переходных характеристик и прочих эксплуатационных параметров интеллектуальных позиционеров; включает требования к обзору проектирования, условиям испытаний, оформлению отчётов и проверке возможностей двунаправленной связи и диагностических функций. Применим к одно- и двухдействующим позиционерам с пневматическим выходом, принимающим аналоговые и/или цифровые входные сигналы.

Общая информация

• Статус: Активен / принят как национальная редакция (STB) — документ в обращении для оценки позиционеров.
• Дата публикации: обозначение 2011-08 (принятие/выпуск STB в августе 2011 г.); базовая международная версия IEC 61514-2 первоначально была опубликована в 2004 г., позже выпущена переработанная европейская/международная редакция 2013/2014 гг.
• Организация-издатель: национальный орган стандартизации, принявший DIN EN версию под обозначением STB; оригинальные работы и редакции — IEC (International Electrotechnical Commission) и соответствующие европейские/национальные комитеты стандартизации.
• ICS / категории: 23.060 (клапаны) и 25.040.40 (измерение и управление технологическими процессами).
• Редакция / версия: STB DIN EN 61514-2 E — редакция, выпущенная/указанная как 2011-08; соответствие/идентичность с DIN/EN/IEC версиями следует сверять по конкретному году редакции (см. 2004 и пересмотр 2013/2014).
• Количество страниц: порядка 41–43 страниц в типичных национальных публикациях EN/DIN/UNE; точное число страниц в конкретном издании STB может варьироваться (обычно 41–43).

Область применения

Стандарт применяется при испытаниях и сертификации интеллектуальных клапанных позиционеров с пневматическим выходом, как отдельно, так и в составе «позиционер + исполнительный механизм»; предназначен для производителей клапанов и позиционеров, испытательных лабораторий и пользователей из отраслей: нефтехимии, энергетики, водоочистки, общепромышленного автоматизированного управления. Охватывает измерения при стандартных рабочих условиях и определяет требования к процедурам и оформлению результатов испытаний.

Ключевые темы и требования

• Проведение обзора проектирования (идентификация подсистем: источника питания, датчиков, интерфейса управления, коммуникации и выходного подсистемы).
• Испытания статической точности: оценка погрешности, линейности, соответствия перемещению и гистерезиса.
• Испытания динамики: переходные характеристики, время отклика, поведение при ступенчатых командах и под нагрузкой.
• Оценка уровня «интеллекта»: встроенные функции, диагностика, конфигурируемость и локальный пользовательский интерфейс.
• Проверка коммуникационных возможностей: аналоговые входы, цифровые интерфейсы, двунаправленный обмен и совместимость с протоколами/интерфейсами.
• Условия и методики испытаний: монтаж на испытательном стенде, эталонные условия, процедуры калибровки и оформление отчётов.

Применение и пользователи

Основные пользователи: производители клапанов и позиционеров (для оценки и демонстрации характеристик изделий), интеграторы и проектные организации (для подбора оборудования в составе систем управления), испытательные и сертификационные лаборатории, закупочные отделы энерго- и химпредприятий. Стандарт полезен при сравнении продуктов и приёмочных испытаниях на соответствие заявленным параметрам.

Связанные стандарты

Серия IEC/EN 61514 (общие методы оценки характеристик позиционеров) включает смежные публикации и редакции — EN/IEC 61514 (более ранние редакции) и EN/IEC 61514-2 (часть 2 — интеллектуальные позиционеры). Стандарт ссылается на ряд других международных документов для входных сигналов и методов измерений (например, нормы по аналоговым входам и методам измерений). При использовании рекомендуется сверять текущие редакции EN/IEC и национальные адаптации.

Ключевые слова

позиционер клапана, valve positioner, интеллектуальный позиционер, пневматический выход, методы испытаний, статическая точность, динамические характеристики, диагностика, коммуникационный интерфейс, STB, DIN EN, IEC 61514-2.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Национальное обозначение/издание (STB) версии DIN EN 61514-2, содержащей методы оценки характеристик интеллектуальных клапанных позиционеров с пневматическими выходами.

В: Что он регулирует?

О: Методы испытаний и критерии оценки статического и динамического поведения позиционеров, проверку диагностических и коммуникационных возможностей, а также требования к оформлению результатов и обзору проектирования.

В: Кто обычно использует?

О: Производители клапанов/позиционеров, лаборатории испытаний и сертификации, инженеры по автоматизации и закупщики промышленных объектов.

В: Он актуален или заменён?

О: Базовая международная версия IEC 61514-2 была опубликована в 2004 г.; позднее выпущены пересмотренные европейные/международные редакции (около 2013–2014 гг.). Рекомендую проверить текущую национальную/европейскую редакцию на предмет более поздних пересмотров перед применением в проектах.

В: Это часть серии?

О: Да — часть серии стандартов по оценке характеристик клапанных позиционеров (IEC/EN 61514 и её частей); часть 2 фокусируется на «интеллектуальных» позиционерах с пневматическим выходом.

В: Какие ключевые слова?

О: позиционер, valve positioner, интеллектуальный позиционер, пневматический выход, тестирование, статическая точность, время отклика, диагностика, коммуникация, STB/DIN/EN/IEC 61514-2.