DIN EN ISO 10439-4 E 2010-09 PDF

Полное наименование и описание

STB DIN EN ISO 10439-4 E 2010-09 — национальное обозначение/адаптация межгосударственного/европейского проекта прEN ISO/DIS 10439‑4:2010, посвящённого expander‑compressors (компрессоры‑расширители) для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности. Документ описывает минимальные требования и рекомендации для экспандер‑компрессоров (компрессор‑расширитель) в составе единых валов с компрессором для специальных областей применения с обработкой газов или технологического воздуха.

Аннотация

Стандарт концентрируется на требованиях к конструкции, материалам, испытаниям, инспекции и документам для экспандер‑компрессоров, работающих в нефтегазовой и нефтехимической отраслях. Не охватывает экспандеры с отдельными выходными валами и экспандеры для горячих газов свыше 300 °C. Документ 2010 г. позднее был заменён/обновлён редакцией 2015 г. в составе серии ISO 10439.

Общая информация

• Статус: Отменён / заменён (проект прEN ISO 10439‑4:2010; далее замена — редакция 2015 г.).
• Дата публикации: октябрь 2010 (выпуск/дата выпуска проекта упомянута как 18 октября 2010).
• Организация-издатель: национальное обозначение STB (на базе DIN/EN/ISO — текст прEN ISO/DIS 10439‑4:2010); исходный разработчик — ISO/TC 118 (США/Международная организация по стандартизации через технический комитет).
• ICS / категории: 23.140; 75.180.01 (оборудование для нефтяной и газовой промышленности, компрессоры).
• Редакция / версия: prEN ISO/DIS 10439‑4:2010 (проектная/англ. версия 2010) — впоследствии заменена ISO 10439‑4:2015.
• Количество страниц: в национальных каталожных записях для версии 2010 указывается порядка 61 страницы; окончательная редакция ISO 10439‑4:2015 — порядка 52 страниц.

Область применения

Норматив применяется к экспандер‑компрессорам (expander‑compressors) — машинам, где экспандер и компрессор расположены на общем валу и предназначены для специальных промышленных применений при работе с газами или технологическим воздухом в нефтяной, нефтехимической и газовой отраслях. Не применяется к экспандерам с отдельными выходными валами (например, привод генератора) и не охватывает горячие газовые экспандеры при температурах выше ≈300 °C.

Ключевые темы и требования

• Определение области применения, терминология и единицы измерения.
• Требования к основному проектированию и грузоподъёмным/динамическим характеристикам ротора и корпуса.
• Материалы, конструкция корпусов, требования к давлению и температурным режимам.
• Балансировка, динамическая устойчивость, испытания на вибрацию и контроль биения.
• Методики испытаний, инспекции, приемо‑сдаточные испытания и документирование (технические паспорта, отчёты испытаний).
• Ограничения по рабочей температуре (оговаривается исключение горячих газов >300 °C) и требования по безопасности эксплуатации.
• Требования к поставочной документации и обязанностям поставщика и заказчика.

Применение и пользователи

Практическая аудитория: производители компрессорного и расширительного оборудования, проектные организации и инжиниринговые компании нефтегазового сектора, службы эксплуатации и технического обслуживания, инспектирующие органы, закупочные службы и нормативные органы, формирующие технические условия на поставку и приёмку машин. Стандарт служит основой технических спецификаций, испытательных программ и требований к сертификации.

Связанные стандарты

Серия ISO 10439 (части 1–4) — общие требования и специализированные части: ISO 10439‑1 (общие требования), ISO 10439‑2/‑3 (отдельные типы компрессоров) и ISO 10439‑4 (expander‑compressors). Версия 2002/2004 предыдущих выпусков была заменена более поздними редакциями; финальная редакция части 4 опубликована в 2015 г. и заменила проект 2010 г.

Ключевые слова

expander‑compressor; expander; компрессор; нефтяная промышленность; газовая промышленность; компрессоры осевой и центробежной конструкции; испытания; материалы; динамика ротора; ISO 10439.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Национальная/межимпортная версия обозначения prEN ISO/DIS 10439‑4:2010, посвящённая требованиям к экспандер‑компрессорам в нефтегазовой и нефтехимической отраслях; это проектная англоязычная версия 2010 г., впоследствии заменённая окончательной редакцией 2015 г.

В: Что он регулирует?

О: Минимальные требования и рекомендации по конструкции, материалам, испытаниям, инспекции, документации и безопасности для экспандер‑компрессоров на общем валу с компрессором; исключает экспандеры с отдельными валами и горячие газовые экспандеры >300 °C.

В: Кто обычно использует?

О: Производители компрессорного оборудования, инжиниринговые фирмы, службы эксплуатации нефтегазовых объектов, инспекционные и сертификационные организации, а также заказчики при составлении технических спецификаций и приемочных испытаний.

В: Он актуален или заменён?

О: Проектная версия 2010 г. отмечается как отменённая/заменённая; окончательная признанная редакция части 4 — ISO 10439‑4:2015 (EN ISO/DIN EN ISO 10439‑4:2015) — является актуальной редакцией, которая сменила документ 2010 г. (отмена/замена проведена в 2015 г.).

В: Это часть серии?

О: Да — часть серии ISO 10439, состоящей минимум из частей 1 (общие требования) и частей 2–4 для различных типов компрессоров и экспандеров. Рекомендуется использовать часть 4 в связке с ISO 10439‑1 и другими частями серии.

В: Какие ключевые слова?

О: expander‑compressor, expander, компрессор, axial, centrifugal, нефтегаз, испытания, динамика ротора, материалы, ISO 10439.