DIN EN ISO 11114-1 2024-01 PDF

Полное наименование и описание

STB DIN EN ISO 11114-1:2024-01 — Gas cylinders. Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents. Part 1: Metallic materials. Немецкая (EN) версия включает ISO 11114-1:2020 с поправкой A1:2023; документ опубликован в виде национальной редакции DIN в январе 2024 года.

Аннотация

Стандарт устанавливает требования для выбора и оценки совместимости металлических материалов баллонов и вентилей со средой (одиничные газы и смеси). Охватываются безшовные и сварные металлические баллоны, композитные баллоны и их вентили для сжатых, сжиженных и растворённых газов; исключается оценка качества поставляемого газа. Поправка 2023 года дополняет и уточняет сведения для ряда специфических газов.

Общая информация

• Статус: Действующий / опубликован как DIN EN ISO (национальная немецкая редакция).
• Дата публикации: 2024-01 (выпуск DIN EN ISO 11114-1:2024-01, 1 января 2024 г.).
• Организация-издатель: Deutsches Institut für Normung (DIN) — немецкая редакция EN ISO; исходный документ — ISO/TC 58 (International Organization for Standardization).
• ICS / категории: 23.020.35 (газовые баллоны).
• Редакция / версия: Соответствует ISO 11114-1:2020 с Amendment 1:2023; немецкая версия EN ISO 11114-1:2020 + A1:2023, выпущена как DIN EN ISO 11114-1:2024-01.
• Количество страниц: 67 (немецкая / DIN-редакция).

Область применения

Стандарт применяется для подбора безопасных комбинаций металлических материалов баллонов и вентилей в зависимости от содержимого (отдельные газы и газовые смеси). Применяется к транспортируемым ёмкостям — баллонам, трубам, барабанам — и их запорно-предохранительной арматуре при работе с сжатыми, сжиженными и растворёнными газами. Вопросы качества поставляемого газа в объём стандарта не входят.

Ключевые темы и требования

• Таблица совместимости материалов и газов — сводная информация для выбора материалов вентилей и корпуса баллонов.
• Методики оценки совместимости и критерии приемлемости для металлических материалов (включая влияние коррозии, химической реакции и изменения свойств материалов под воздействием газа).
• Указания по применению к безшовным, сварным и композитным баллонам; особенности для различных рабочих сред (сжатые, сжиженные, растворённые газы).
• Уточнения и корректировки, внесённые поправкой A1:2023 (включая замену/обновление строк в таблице для ряда газов — пример: обновлены строки для номеров газов, перечисленных в документе изменений).
• Рекомендации по учёту рисков и необходимости дополнительного тестирования для специфических газовых смесей или условий эксплуатации.

Применение и пользователи

Основные пользователи: производители газовых баллонов и вентилей, поставщики материалов, газовые компании, проектировщики и инжиниринговые подразделения, органы по сертификации и техническому надзору, службы эксплуатации и безопасники. Стандарт используют при разработке, квалификации материалов и при принятии решений по выборе материалокомплектов для определённых газовых сред.

Связанные стандарты

Ключевые связанные документы и серии стандартов: ISO 11114-2 (Part 2 — Non‑metallic materials) — руководство по совместимости неметаллических материалов; ISO 21010 — требования по совместимости газ/материал для криогенных сосудов; а также стандарты по конструкции и испытаниям баллонов (например ISO 9809 серия для refillable seamless steel cylinders). Эти документы дополняют требования по совместимости и конструкции ёмкостей для газов.

Ключевые слова

баллоны для газов, совместимость материалов, металлические материалы, вентили, газовые смеси, коррозия, оценка совместимости, ISO 11114-1, DIN EN ISO, поправка A1:2023.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это национальная немецкая редакция EN/ISO-стандарта по совместимости материалов баллонов и вентилей со средой, формализованная как DIN EN ISO 11114-1:2024-01 и соответствующая ISO 11114-1:2020 с поправкой A1:2023.

В: Что он регулирует?

О: Требования и критерии выбора металлических материалов для баллонов и вентилей в зависимости от газового содержимого; приведение таблиц совместимости, методик оценки и указаний по применению к различным типам ёмкостей и газов.

В: Кто обычно использует?

О: Производители баллонов и вентилей, поставщики материалов, газовые и химические компании, инженеры по безопасности, органы по сертификации и инспекции, проектные организации.

В: Он актуален или заменён?

О: DIN EN ISO 11114-1:2024-01 является действующей немецкой редакцией, основанной на ISO 11114-1:2020 с поправкой 2023 года; исходная международная версия ISO 11114-1:2020 подтверждена и дополнена поправкой A1:2023. ИСО также ведёт работу по очередной редакции/AWI, но на момент публикации немецкой версии действующей остаётся редакция 2020 + A1:2023.

В: Это часть серии?

О: Да — это часть серии ISO 11114 (минимум части 1 и 2): часть 1 — металлические материалы, часть 2 — неметаллические материалы; серия связана с другими стандартами по баллонам и криогенным сосудам.

В: Какие ключевые слова?

О: Баллоны для газов, совместимость материалов, металлические материалы, вентиля, таблица совместимости, ISO 11114-1, DIN EN ISO, поправка A1:2023.